![]() |
[Created: 1 March, 2025]
[Updated: 29 March, 2025] |
Gustave de Molinari, L’évolution politique et la Révolution (Paris: C. Reinwald, 1884). CHAPITRE X. "Les gouvernements de l'avenir," pp. 351-423. 3/31/2025. <http://davidmhart.com/liberty/FrenchClassicalLiberals/Molinari/Books/1884-EvolutionPolitique/Chapter10/MyTranslation/2025version/index.html>
Gustave de Molinari, L’évolution politique et la Révolution (Paris: C. Reinwald, 1884). CHAPITRE X. "Les gouvernements de l'avenir," pp. 351-423.
See also the facs. PDF and the enhanced HTML of the entire book. Or the facs. PDF of just chapter 10.
Other things of interest:
If we wish to understand how civilized nations will extricate themselves from the regressive path onto which the Revolution has led them, we must briefly return to the time when the régime of private enterprise, whether individual or corporate, replaced political communism. [2]We must revisit the causes that led to this progressive transformation of the industry of government. [3]
In primitive times, before the advent of small-scale industry, when human populations were still sparse and organized in bands or tribes, the functions of government and the defense of these early societies were carried out by different [352] members of the community, alongside the rudimentary industries that provided their means of subsistence. These industries—hunting, fishing, and gathering the natural fruits of the land—offered only the bare necessities, making it impossible to remunerate these functions of government. Instead, these functions were imposed as shared burdens for the common good, from which no one could escape without increasing the load on others—just as in an association where some members refuse to pay their dues while still expecting to share in the collective benefits.
But over time, a vast transformation took place: small-scale industry emerged. This led to an immense increase in productivity, particularly in food production and other essential industries, making governmental functions profitable rather than burdensome. As a result, these functions became specialized and, like other industries, were increasingly managed as enterprises. Individuals with the necessary skills to carry out this kind of enterprise formed "corporations" [4]with the goal of exploiting the industry of government and deriving the highest possible profit from it. These organizations secured control over a market, striving to exclude competing enterprises and expand their reach to maximize revenue. In this regard, their practices were no different from those of industrial or commercial corporations, which arose during the same period due to advancements in production methods.
However, one might ask whether nations that lived by means of small-scale industry would not have been better off maintaining a communal political regime, as existed in early bands and tribes, and continuing to share [353] governing functions among all their members. In this way, every individual would have shared in the profits of the industry of government , instead of these profits being monopolized by a political corporation [5]that imposed its services on a subjugated nation. Humanity would not have suffered the oppression imposed for centuries by monarchies and political or religious oligarchies. It would have continued to enjoy the benefits of democracy—the government of the people by the people. Why did this not happen?
If history unfolded differently—if the old communal political system never managed to survive alongside the new regime, in which government was concentrated in the hands of a particular corporation—it is because the latter proved to be more efficient and economical. It was therefore better suited to ensuring victory, in the struggle for survival, to the nations which found themselves under subjection to others.
What are the causes of this demonstrated superiority of governments run as business enterprises over communal governments? These causes lie, on one hand, in the economic principle of the division of labor and specialization of functions, and on the other, in the natural laws governing the formation and operation of enterprises.
First of all, the functions of government are no different from any other type of work. Just like industrial, artistic, and commercial activities, they require specialized skills and knowledge, as well as continuous and exclusive dedication. When these functions are divided and specialized, they become more productive, providing services and products that are more abundant, less expensive, and of better quality. Had nations relying on small-scale industry [354] continued to govern themselves as primitive tribes or bands did—where each member took part in governance and defense while also tending to their own subsistence—these nations would have been governed and defended far less effectively, and at a much higher cost. The same would have occurred if individuals had continued to fulfill all their own needs independently: growing their own wheat, baking their own bread, making their own clothes, and constructing and furnishing their own homes. Instead, by specializing in a single trade and exchanging their goods or services for those of others, they achieved greater efficiency and prosperity.
Secondly, government is, in essence, an enterprise like any other, and as such, it is subject to the natural laws that govern all forms of business. Whether its functions are extensive or limited, whether its market is large or small, a government requires infrastructure and personnel. It demands the concentration of a significant amount of capital, labor, and technical expertise, all combined and utilized with the objective of producing the maximum useful effect at the lowest possible cost. Now, just as experience has uncovered the principles of architecture and construction, it has also revealed the economic laws governing business organization. Ignoring these principles inevitably leads, sooner or later—depending on the severity of the mismanagement—to the failure of enterprises and the collapse of institutions. Observations and experience further demonstrate that these laws apply universally, whether to agriculture, industry, commerce, or government.
[355]
Let us examine how this process unfolds. Suppose there is sufficient demand for a product or service to make its production profitable. What happens next? If the demand is modest and the market limited, an individual possessing the necessary skills, knowledge, and resources will take on the production at their own expense and risk, founding a private enterprise. If the market is larger and the product or service requires, by its nature, the mobilization of significant resources and labor, an individual enterprise is typically insufficient, necessitating a collective enterprise. Regardless of whether an enterprise is individual or collective, it must adhere to a set of unchanging rules. We will summarize these rules briefly:
[356]
These are the fundamental and essential conditions for the survival and success of enterprises in all sectors of human activity. Those that deviate too far from them quickly fail, and in general, enterprises only endure and thrive to the extent that they adhere to these principles. If we examine the structure and organization of governments that have been established as either individual or collective enterprises—ever since the functions of government became a productive activity—we will find that they have conformed to these natural conditions for success far more effectively than could have been achieved in communal arrangements. In modern societies comprising millions of individuals, the vast majority lack both the practical ability and the capacity to participate meaningfully in government administration. This is without even considering the other disadvantages of communal enterprise. What can we conclude from this? That nations have found it beneficial for government to become the responsibility of a specialized enterprise, rather than remaining a function of the entire community. This shift has enabled them to be governed and defended more effectively and at a lower cost.
It would be impossible to fully measure the advantage nations have gained, in terms of the efficiency of their services, from replacing primitive communal governments with governments structured as private enterprises. However, one could argue [357] that this advantage was limitless, in the sense that nations which had retained the communal political system would have been destroyed by those that adopted governments run as business enterprise. No matter how burdensome or costly this form of government might have been, it was always preferable to a communal government, as it provided a level of internal and external security that the latter was incapable of ensuring to the same extent. This point becomes decisive when we consider that the very nature of government services is such that their inadequacy or inferiority can lead to the downfall and ruin of the nation that consumes them. [6]
Although quality of services takes precedence over cost in this matter, the latter consideration remains significant. Consumers of political services, like all other consumers, have an interest in obtaining them at the lowest possible price. However, it may happen that an enterprise providing an essential good—such as security or bread—raises its price far beyond production costs, and even beyond what consumers previously paid when they produced it themselves. In such a case, what should consumers do? Before deciding to resume production themselves—which at first glance seems like the natural solution—they must first consider: Whether they can produce the good with the same quality and consistency as an entrepreneur who has specialized in this field; Whether they can do so at a lower cost. If the answer is no—and this is the case for government services, as it is for many others—then rather than attempting to take over production, they should focus exclusively on analyzing the causes that allow the producer to exploit the consumer and examining the appropriate remedies for this issue.
[358]
What factors determine the price of products and services? The most basic observation reveals that pricing depends on two key elements: production costs and the law of supply and demand. The latter, in turn, is influenced by the producer’s position in relation to the consumer. Three scenarios can arise: 1. the producer holds an unlimited monopoly, 2. the producer holds a limited monopoly, 3. the producer operates under free competition. In the first case, consumers are entirely at the mercy of the producer. If the product is essential to life, the producer can set prices wildly out of proportion with production costs, charging up to the maximum that consumers can afford. In the second case, if the monopoly is limited—whether by custom (reinforced by sufficient power), by a charter, or by another protective mechanism [7]—consumers may be partially shielded from monopolistic abuses. However, this protection is effective only if the limiting mechanism remains genuinely functional, a condition that has rarely been met. In the third case, when an enterprise is subject to competition, there is no need for external regulatory mechanisms to moderate prices and maintain quality. As long as competition is completely free, it naturally ensures that the selling price covers only production costs, plus a necessary profit margin.
Governments during the era of small-scale industry fell into the first two categories. Some wielded absolute monopolies over their political consumers, while others operated under limited monopolies. The former had the power to arbitrarily raise the price of their services [359] and lower their quality. However, two factors restrained them from fully exploiting this power. First, they had a permanent or at least indefinite claim over their market, which discouraged them from impoverishing their clientele. Second, the constant pressure of political and military competition forced them to avoid exhausting the source from which they drew the funds which sustained their rule. Governments with limited monopolies were more accountable to consumers. However, as political states grew and centralized their power, their rulers sought to eliminate any restrictions and oversight they deemed inconvenient or humiliating, gradually reclaiming full control over their monopolies. At the same time, the intensity of political and military competition diminished, which led to a loosening of government control, decline in the quality of services, and rising costs. As a result, political consumers became increasingly dissatisfied, and the need for a change in the regime became more apparent.
There exist natural laws that govern enterprises—laws that apply equally to all forms of enterprise, whether political, agricultural, industrial, or commercial. These laws continue to dictate the constitution and operations of enterprises today just as they did thousands of years ago and as they will in the most distant future. The failure to recognize these immutable natural laws of architecture and of governments run as a business enterprise[360] inevitably results in a decline in the quality of their products or services, an increase in their costs, and ultimately, their collapse. This is the lesson taught by economic history, both past and present.
If we examine the governments of the old regime, we will indeed find that the most stable ones—those that endured the longest and provided the best services to their populations—were invariably those whose constitution and management adhered most closely to the laws we have identified. We will also be struck by the similarities between their structure and administration and those of industrial or commercial enterprises. The founding of a political establishment was motivated by the interests of a family or a "society"limited in number. This establishment remained the perpetual and hereditary property of a "society" or a "house," which managed it from generation to generation, at its own expense and risk, subsisting on the profits of its operation after covering the costs of maintenance, equipment renewal, and personnel salaries. The king ruled his state as sovereignly as an industrialist governed his factory or a merchant his trading house, bearing full responsibility for his operations and financial obligations. The political establishment had only limited functions, producing only essential but relatively few services: internal and external security (even the administration of justice eventually became the domain of an almost independent company) and currency. All other forms of production were left to a multitude of agricultural, industrial, and commercial enterprises, structured and managed in the same way as the political establishment that protected them.
Now, if we examine the structure and management methods [361] of governments that emerged from the Revolution, we will recognize that they fundamentally deviate from the laws governing the construction and operation of industrial or commercial enterprises. The state has ceased to be the possession of a family or a limited association; it now belongs to a nation—a community whose members number in the millions, each with only an infinitesimal stake in the enterprise, and most of whom lack both the opportunity and the ability to actively and effectively participate in its management. As a result of this fragmentation of interests, the physical impediments, and the incapacity of the vast majority of its owners, the exploitation of the state has fallen into the hands of political associations. These associations sometimes seize control through force, sometimes obtain it for a limited period through an assembly of property owners, or more precisely, through an electorate composed of those deemed politically capable. Beyond the inevitable fraud that occurs in granting control over an enterprise whose operations amount to billions, what is the outcome? It is the transfer of the control of the state to an association that, having only temporary control, is only interested in extracting the maximum possible profit and advantage within its short tenure, even at the cost of sacrificing the future for the present. Hence, there is an irresistible tendency to expand the functions of the state and, consequently, the benefits that can be derived from its control. This tendency is further reinforced by the competition among associations vying to seize or retain control of the state. Finally, these temporary managers, regardless of the mistakes, misjudgments, or even crimes they commit in their administration, bear no real consequences for their actions. The only risk they face is that, at the end of their tenure, [362] the state might be awarded to another group. Meanwhile, it is the nation—the actual owner—that bears the burden of depreciation of the public domain and the responsibility for the debts incurred by its managers. Should we be surprised, then, that given these deviations from the fundamental laws of enterprise structure and management, governments today have only fleeting existences while imposing ever-increasing burdens on their nations, far beyond what their resources can sustain? It has been rightly observed that if industrial and commercial enterprises were structured and managed like modern political states, they would quickly face bankruptcy. States only persist because of the vast resources of nations of property owners [8]and the progressive expansion of their industries. However, if the current political system were to continue indefinitely, even the wealthiest and most industrious nations would ultimately be ruined. Given this reality, what is the problem that must be solved—a problem that will become ever more pressing for civilized nations as they continue to suffer under the present conditions? It is this: modern governments must be brought back in line with the essential principles that govern the organization and management of enterprises. The model should be industrial and commercial enterprises, which have remained structured and managed in accordance with these principles. Thus, the necessary reforms would entail:
Only then will governments once again be able to count their existence in centuries rather than in fleeting terms. Only then will they cease to be, in the vivid words of Jean-Baptiste Say, "the ulcers of nations." [11]
Does this mean that political progress consists of a simple return to the governments of the old regime? No, no more than architectural progress would consist of returning to the construction methods of ancient Egypt, merely because the fundamental laws of architecture have remained unchanged since the time of the Pharaohs. The form of buildings has changed and will continue to change, even if the principles governing their construction remain immutable. The same applies to the form of political and other enterprises.
Under the old regime, governments were either monarchical or oligarchical, except in a few small Swiss cantons where they remained communal or democratic. In other words, the State was the property of a ruling house or an association, and this property was passed down from father to son, following the natural laws of heredity, albeit with some modifications through specific legal provisions or agreements. The same system applied to [364] other types of enterprises. This system has continued to prevail in industry and commerce, where enterprises belong either to family-run houses or to associations. However, the latter, which once resembled political oligarchies in structure, have been transformed by the invention of transferable shares. We have previously discussed the advantages of this new form of enterprise, despite its imperfections and remaining flaws. [12]It is, as we have argued, the form best suited to the regime of large-scale industry, just as the family-owned enterprise was best suited to small-scale industry. We can therefore anticipate that "political houses" [13]will gradually disappear, just as family-run businesses are vanishing in industries that require large accumulations of capital and labor, such as railways, mining, and similar sectors. These "houses" (family owned and run enterprises) are giving way to "societies" (business firms or corporations). There are already precedents for applying this more advanced form of business enterprisesto political establishments. The most famous example is the British East India Company, which demonstrated the potential of this system. Had it not been for the rise of communist doctrines in England, which led to its dissolution, it would still be regarded as a model of sound political governance and economic administration. [14]
[365]
We have just examined what the probable form of political states will be in the era of large-scale industry; we must now explore what their economic regime will be. Will it be an unlimited or limited monopoly over consumers, as in the era of small-scale industry, or will it be based on competition? In all other branches of industry, the latter regime has generally begun to prevail. Enterprises can now be freely established [370] in unlimited numbers, while consumers, for their part, are free to turn to those that offer the best products or services at the lowest cost. Under this system, producers are free to create their enterprises, manufacture their products or services, and set their prices as they see fit; but consumers, in turn, are free to accept or reject these products and services. Thus, freedom is the principle governing the relationship between producers and consumers, and it is destined to play an increasingly dominant role in the various branches of human activity.
But is this regime currently applicable to political enterprises? Will it ever be?
To answer this question, we must first look back at the economic regime that prevailed until recent times in the production of most goods and services. This regime was based on seizing control of a market [15] , or the monopoly of supply, sometimes absolute, sometimes limited by custom or some regulatory apparatus, which imposed a restrictive form of servitude on the natural freedom of the consumer. Business houses or industrial and commercial corporations, as well as political and religious organizations, controlled their respective markets. Within the boundaries of these markets, they did not tolerate the establishment of competing enterprises or the importation of foreign products and services. They defended this ownership of the market [371] with all their power. In the political and religious spheres, any attempt to encroach upon or divide their market was rigorously prosecuted and punished. The Inquisition, for example, was instituted to defend the market appropriated by the Catholic faith, ensuring the protection of its revenues against both internal and external competition. Similarly, industrial and commercial corporations sought the support of the ruling House or the political corporation to prevent the importation of foreign goods and to bar rival corporations from infringing upon their domain within the state. Under the regime of the state of war, this regime—at least regarding goods essential for life—provided security not only for producers but also for consumers. In a country perpetually exposed to war—and let us not forget that in those times, peace was the exception and war the rule—if agricultural and industrial enterprises had not possessed their own guaranteed markets, they would have been unable to align production with consumer demand. During peacetime, imported goods would have disrupted producers' expectations, causing devastating losses, while in times of war—when external trade was interrupted—the resulting decrease in domestic production would have left consumers deprived of essential goods. Agricultural and industrial servitude thus functioned as a form of insurance, benefiting both producers and consumers. However, as wars became less frequent and international communications improved, the necessity of this insurance declined, and governments [372] became less committed to maintaining it. They ceased to uphold the strict prohibition of foreign products, first by allowing trade fairs or temporary free markets upon payment of fees, then by permitting imports of most goods at all times, subject to tariffs or "import duties." They allowed markets controlled by the guild corporations to be encroached upon—either by authorizing new masters in exchange for financial compensation or by permitting free enterprises to operate under a simple licensing tax. Eventually, they instituted as a general principle freedom of industry and commerce within national borders, replacing monopolies with competition.
The need for economic security in times of war was, as is well known, the strongest argument put forth by British protectionists against the repeal of the Corn Laws. They warned that abolishing these protective laws would leave England dependent on foreign nations for its food supply, highlighting the dangers of such a situation with either genuine or feigned concern. Events proved them correct in one respect—England now imports more than half of its food supply. However, thanks to the extraordinary development of transportation and communications, the risks associated with wartime disruptions have been greatly reduced. As a result, the British nation has chosen to accept this risk rather than continue paying the higher food prices imposed by the Corn Laws. [16]
As for religion, as long as it remained an instrument of government, its market was protected [373] just as rigorously as that of the state. But as the ties between church and state loosened, religious servitude was less strictly enforced and is now in the process of disappearing.
Today, in civilized states, the regime of free industry and internal competition has generally prevailed for agricultural, industrial, and artistic products, as well as for religious services. Increasingly, the progress of free trade [374] is also introducing external competition. The old system of appropriated markets survives only in a few industries—some considered to possess natural monopolies and therefore subject to regulatory constraints, others incorporated into the direct administration of the state for various reasons.
While states have abolished appropriated markets in commerce, industry, and religion, they have, on the other hand, worked diligently to preserve this old regime for their own services. Indeed, states born from revolutionary movements have shown themselves even more determined than others to maintain and perpetuate political servitude—apparently in the name of freedom. In France, the revolutionary government began by proclaiming the indivisibility of the Republic, and the government of the American Union sacrificed, to this necessity—real or supposed—one million human lives and fifteen to twenty billion francs, consumed in the Civil War. Any attempt at secession [17]is considered an act of high treason, condemned with horror and punished severely, whether by democratic republics, absolute monarchies, or constitutional regimes alike. [18]The restrictions go even further: to prevent any attempts at fragmenting the political market, [19]populations suspected of secessionist tendencies are forced to abandon their institutions and language, replacing them with those deemed "national."
The question arises: are these repressive and preventive measures, not to mention their moral condemnation, justified? If progress has consisted of eliminating servitude in industrial, commercial, and religious matters that ensured corporations of the old regime ownership of their markets, to the exclusion of all competition whether domestic or foreign, should this servitude be maintained for the political market? Is it, and will it always be, necessary for political consumers to remain subjected to the house, corporation, or nation that owns and operates the state, forced to consume its services, whether good or bad? Will they never have the freedom to establish political enterprises in competition with the existing ones, to grant their allegiance to competing enterprises, or even to grant it to none at all—should they find it more advantageous to manage their own lives and property? In short, is it inherent to the nature of things that political servitude should persist, preventing people from ever possessing liberty of government? [20]
It is evident that this form of servitude—the most burdensome of all, since it pertains to services of [376] primary necessity—can only be maintained under a regime where freedom is the general rule if it is justified by the public interest. If the public interest requires that the proprietors operating political establishments retain full ownership of their market—at least so long as they are not forced to relinquish part of it due to an unfavorable war or do not find it advantageous to part with it through sale or exchange—then "the liberty of government" cannot be established in the same manner as freedom of religion, industry, or commerce. Under this hypothesis, [21]the right of secession would have to remain permanently prohibited, or rather, there would be no right of secession. However, it is worth noting that significant breaches have already been made in this aspect of old public law under the influence of changes brought about by advances in security, industry, and communication between civilized nations. While governments do not allow competition within their own political markets, they have generally given up preventing their subjects from engaging in acts of individual secession through emigration and naturalization abroad. On the other hand, they refuse to recognize any collective secession that would alter their territorial domain. Nevertheless, if secessionists are strong enough to enforce their separation—as were the British and Spanish colonists in North and South America—the former proprietors of these (political) markets which have broken away [22]eventually resign themselves to accepting the fait accompli and, over time, even come to recognize the legitimacy of the secessionist governments. However, in such cases, they yield only to force, and history provides almost no examples of secession being achieved peacefully.
Let us therefore examine what arguments may be advanced [377] in favor of maintaining political servitude—in the economic sense of the term—while other forms of servitude have ceased to be considered necessary.
Under the old regime, political servitude—like all other forms of servitude—was justified by the necessities of a state of war. If a portion of the nation had possessed the right to separate from the state—whether to annex itself to a competing state, to found an independent one, or even to live without government—the exercise of this right would have posed a general danger. This danger would have been all the greater given that the nation risked being invaded, destroyed, or subjugated by less advanced peoples, such as the barbarians who constantly threatened the borders of ancient and medieval states. The secession of a portion of the population, by weakening or simply dividing the forces of the state, would have increased the risk of destruction, enslavement, and, in any case, a setback to civilization—a threat from which the state served as a protective barrier. The situation of civilized nations in that period of history can be compared to that of populations in regions perpetually threatened by the ocean—such as the Netherlands. It is essential that all inhabitants, without exception, contribute to the maintenance of the dikes. Those who refused to do so would unfairly benefit from a defensive system without bearing its costs. They would thereby increase the burden on others, and if the remaining resources proved insufficient to build dikes strong and high enough, even those who contributed honestly would become victims of the selfishness of those who abstained. Likewise, those who insisted on constructing private dikes without integrating them into the common system would endanger the collective defense against the destructive element. In times [378] when civilization was threatened by barbarism, political servitude was therefore an absolute necessity. However, its justification has largely diminished since the balance of power shifted in favor of civilized peoples. Nevertheless, political servitude may still be warranted—albeit to a lesser degree—due to the inequalities in civilization that persist from one country to another.
In the present state of the world, while the superiority of physical and moral forces, resources, and technical knowledge—the very foundations of military power—clearly belong to the most civilized nations, it cannot be said that they are entirely immune to invasions by less advanced peoples. Certainly, the populations of the Russian Empire, for example, have no interest in invading Central and Western Europe in the manner of the pillaging barbarian hordes that once destroyed the Roman Empire. But given the backward state of Europe's political constitution, it is not the general interest of the populations that determines peace and war. Sometimes, decisions are driven by the real or perceived interests of a sovereign house and the army of civil and military functionaries that supports it. Other times, it is the interest of a political party whose leadership is drawn from a class which lives off the budget [23] and its related revenue, and for whom war provides an increase in their markets, and thus their profits,or at the very least, serves to consolidate its hold on power in certain circumstances. As long as this situation persists, even the most civilized nations will remain exposed to the risks of invasion and conquest, and "political servitude" will retain a degree of justification. However, should this state of affairs come to an end—should the general interest of "political consumers" grow powerful enough to curb the exploitative and predatory appetites of the [379] "producers"; should the risk of invasion and conquest diminish as inequalities in civilization fade under the influence of expanding trade and the spread of knowledge—then "political servitude" will lose all justification, and "the liberty of government" will become possible.
In the meantime, "political consumers" must resign themselves to enduring the natural defects of the old regime of appropriated markets, resorting only to the unfortunately always imperfect and insufficient means of limiting the power of the monopoly to which they are subject. The system currently suited to this state of affairs is that of constitutional or, more accurately, contractual government—whether monarchic or republican—based on a freely negotiated and agreed upon contract between the "house" or "company" producing political services and the nation that consumes them.
However, this system must be established in a manner that respects the natural laws governing all enterprises, whether political, industrial, or commercial—whether they hold a monopoly or are subject to competition. The political house or company must possess capital proportional to the scale and requirements of its enterprise—fixed and transferrable capital, in the form of fortresses, war materials and supplies, administrative and police offices, prisons, and currency for paying its civilian and military employees, and so on. It must have the freedom to organize its operations and recruit its personnel without restrictions or conditions being imposed upon it. In return, it must bear the financial responsibility for its actions and undertakings, [380] absorbing any losses without shifting them onto consumers—except in cases of force majeure, such as a barbarian invasion, specifically outlined in the contract. It must also collect the profits from its activities, though these may be shared with consumers above a certain rate, likewise specified in the contract. Finally, its powers and functions must be strictly limited to what is necessary for the effective provision of its services—namely, protecting the lives and property of political consumers from internal and external threats—without encroaching upon the domain of other industries. These, in essence, must be the conditions of the contract if we want the Houses or companies which produce political services to once again function in a useful and sustainable manner. It is because these principles have been disregarded—under the influence of revolutionary doctrines and events, and because the constitution and operation of political enterprises have ceased to follow the natural laws governing all enterprises—that past attempts to establish economic and stable governments have failed. Likewise, it is why the governments inherited from the old regime have not successfully adapted to the modern state of society.
However, can nations themselves negotiate these conditions of the political contract and oversee their execution? Must they not appoint representatives—first to draft the contract after debating its clauses with the delegates of the political house or association, then to amend and improve it as necessary, and finally to oversee and monitor the provision of political services, ensuring their quality and fair pricing, while also regulating the nation's participation in the enterprise's losses and profits? Until now, this necessity has been considered [381] indisputable. Yet, given the almost inevitable corruption of the representative system, one might question whether the guarantees it supposedly provides are not, in most cases, illusory. Would it not be preferable to allow consumers themselves to negotiate the contract's terms, amend it as needed, and oversee its execution—without imposing any formal system of representation upon them? Undoubtedly, individual political consumers would be incapable of managing this task alone. But could freely formed associations among them not fulfill this role, aided by the press? In countries where the majority of the population lacks either the ability or the leisure to engage in political affairs, would not such free consumer representation—composed of those who do possess the requisite capacity and time—serve as a more effective and less corruptible instrument for controlling and improving the management of the state than the official representation of an ignorant multitude or a privileged class?
A day will come, however—and perhaps this day is not as distant as one might assume when considering the backward course that the Revolution has imposed upon civilized societies—a day will come, we say, when political servitude will lose all justification, and the liberty of government, in other words, political freedom, will be added to the bundle of other liberties. Then, governments will be nothing more than free insurance companies for life and property, constituted and organized like all other insurance companies. [24]Just as communal organization was the form of government suited to the bands and tribes of primitive times, and as the patrimonial or corporate enterprise—with absolute monopoly or one limited by [382] customs, charters, constitutions, or contracts—was suited to the nations of the era of small industry, so too will the joint-stock company, operating in a free market, likely be the form of government best suited to societies in the era of large-scale industry and competition. [25]
In primitive times, embryonic societies, living off hunting, fishing, and gathering the natural fruits of the land, formed political communities in which all members were required to contribute to the government and to defense. In the next period, when the regular cultivation of food plants and the rise of small-scale industry enabled human populations to multiply in proportion to the enormous increase in their means of subsistence, political functions, having become productive, were divided and specialized in the hands of a corporation or a house that founded and operated the state. Whether it was divided among the members of the corporation—forming an ensemble of feudal lords bound together by feudal ties—or concentrated in the hands of a single hereditary master and owner, this political domain had to be subdivided to meet the necessities of its management. This subdivision occurred in two ways: sometimes it was carried out by the owners operating the state, and at other times, by the populations subjected to them.
In all countries where the conquered population was reduced to slavery, the commune, for example, only came into being—or rather, reconstituted itself—when slaves moved into a state of serfdom. In places where conquerors [383] merely imposed serfdom upon the inhabitants, the commune was formed from the primitive tribe or band, which settled on the land first out of necessity for agriculture and crafts and later due to the interest of the political domain's owner, who lived off the exploitation of the human livestock in his domain. [26]He compelled them to cultivate part of the land for his benefit while allowing them to enjoy the rest. But whether the population more advanced form of servitude, the political owner—be it king or lord—only took the trouble and bore the costs of governing them insofar as it served his interest and only to the extent that it did. He allowed groups or communities to form at their convenience, according to the lay of the land, ease of local communications, language, and racial or cultural affinities, provided that each commune did not encroach upon the borders of the others or step outside the boundaries of his domain. [27]He also allowed them to maintain their customs, speak their language or dialect, use their own weights and measures, and meet their various individual or collective needs as they saw fit—except for services that could yield him a payment or a profit. For instance, he required them to purchase salt from him, use his currency, his ovens, and his presses. Finally, he subjected them to his justice, [384] at least in cases of crimes or offenses that disturbed the peace of the domain—especially when they infringed on his rights or revolted against his authority. Communes formed larger groupings—cantons and bailiwicks—for the establishment and maintenance of communication routes, the collection of dues, and later, when seigneuries were absorbed into the royal domain, they became provinces administered by an intendant. Some communes, favorably located for industry and trade, experienced considerable growth, becoming cities where trades and crafts were organized into guilds. The heads or leaders of these guilds administered the city under the authority of the lord. When the lord imposed excessive dues, ruled tyrannically, or when the magistrates and local leaders were hungry for power, communes sometimes sought to free themselves from seigneurial authority and govern themselves. Occasionally, the lord agreed to sell them their freedom from taxation [28]by capitalizing the total amount of dues; other times, they attempted to seize their freedom by force. In France, the king encouraged the communes' rebellion to weaken the power of the lords. However, rarely did the liberated communes succeed in governing themselves effectively. Sometimes, the population was exploited by an oligarchy of guilds; other times, the commune became the battleground for factional struggles—one side representing the bourgeoisie, the other the common people—both vying for control over the small communal state. This struggle was analogous to what we witness today in countries where the state has become the property of the nation. However, when large seigneuries absorbed smaller ones, and later, when the monarchy absorbed the larger fiefs, what little independence communes and [385] provinces had gained or retained disappeared. The disparity between the resources available to the ruler of a great state and those of a commune or even a province became so vast that any conflict between them became impossible. The result was that communes and provinces retained only the portion of the government that the ruler of the state found no profit in taking from them or that would have been a burden without sufficient compensation. Such was the situation when the Revolution broke out.
While transferring to their intendants and other civil and military officials the powers and duties previously exercised by lords and their officers—and even expanding these powers at the expense of the officials of communal and provincial "self government" [29]—the kings had nonetheless respected, to some extent, local customs. They had not thought to interfere with the groupings that had naturally formed over centuries in response to the needs and affinities of the populations. But this state of affairs found no favor in the eyes of ignorant and fanatical reformers who aimed to completely reshape and regenerate French society. They arbitrarily redrew the provincial boundaries and replaced the kingdom’s thirty-two provinces with eighty-three departments, nearly tripling the number of high-paid administrative officials. At the same time, they pushed centralization to its maximum development—a process that had naturally resulted under the old regime from the successive absorption of small feudal sovereignties into the royal domain. Another factor contributing to this centralization was purely economic. As industrial productivity increased under [386] the influence of mechanical and other inventions, the ability to pay for the functions of government of all kinds also grew. Consequently, as soon as the functions of local self government became profitable, it was advantageous to transfer them to the central administration. These functions provided new positions, expanding the administrative market and increasing the power and influence of the senior officials who distributed the positions. Thus, the central administration expanded at the expense of local self government, which retained only subordinate roles—either weakly compensated or entirely unpaid.
This centralization of services had advantages and disadvantages: advantages, in that the specialized and adequately paid officials or employees of a country's general administration can possess, to a higher degree, the necessary knowledge for carrying out their functions and can perform them better than officials or employees with multiple tasks, insufficient salaries, or no salaries in a local administration. Added to this is the fact that they are less susceptible to local influences and biases. The disadvantages, however, lie in the fact that even the smallest matters must pass through a long administrative chain and cannot be resolved without numerous delays, regardless of how urgent a solution may be. These advantages and disadvantages have, as we know, been an inexhaustible source of debate between supporters of centralization and those of decentralization: the former wishing to increase the powers of the central government at the expense of departmental and municipal sub-governments, while the latter seek, on the contrary, to reserve for departments and municipalities the examination and final resolution of all local affairs. However, neither side has thought [387] to investigate whether there might be a way to reduce and simplify these responsibilities by relinquishing to private industry a portion of the services monopolized by the State, the department, or the municipality. Whatever the outcome of these debates, it could not, therefore, lead to a reduction in the burdens placed on consumers of public services.
The decline of the old regime and the regression towards political communism that has characterized the new regime, by fostering the emergence of political parties and their competition to exploit the State, have inevitably led to an increase in the number and weight of functions of all kinds, which constitute the booty [30] necessary for these political armies. Undoubtedly, the portion of this booty that could be provided by local administrations was of lesser value than that contributed by the central administration. Many functions, such as those of municipal and departmental councilors, mayors, and deputies, remained unpaid or provided only small allowances. Those who sought these positions did not fail to loudly proclaim their selflessness and patriotic devotion, but in reality, these positions conferred influence that could be monetized in various ways; moreover, they served as a stepping stone to higher offices. For this reason, under the influence of the same factors that contributed to expanding the powers and increasing the budget of the State, we have seen the local government powers and budgets grow, particularly in cities. The tendency of urban administrations has been to transform the municipality into a small State, as independent as possible from the larger one, managing not only urban planning and public works but also policing, public education, theaters, fine arts—taxing the population at will and surrounding itself, like the central State, with a [388] protective fiscal wall, even protecting municipal industries. Consequently, municipal, departmental, and provincial expenditures have increased at a rate surpassing, in certain municipalities, even the growth of State expenditures, making life increasingly expensive. At first glance, one might think that the central government would oppose this escalation of local expenditures in order to protect its own revenue. It has, in fact, prohibited municipalities from encroaching on its prerogatives and ensured that they do not establish taxes that could compete with its own. However, it has done nothing to prevent them from expanding their responsibilities at the expense of private industry. This is understandable: are not political parties—whether in power or aspiring to be—interested in increasing the spoils of offices and influential positions, both in the municipality, the department, or the province, as well as in the State, since this booty constitutes the fund for paying their personnel?
However, a time will come when this rapidly growing burden can no longer be sustained, and an evolution similar to the one we have demonstrated as inevitable for the State will have to take place in the commune, the department, or the province. This evolution will be driven by: 1. the impossibility for local administrations to continue covering their expenditures through taxes or borrowing; 2. intercommunal and regional competition, intensified by the development of transportation and the increasing ease of industrial and population mobility. Localities where industrial production costs and living expenses are excessively inflated by local taxes will risk being abandoned in favor of those [389] where this source of increasing costs is less severe. To avoid ruin, they will then be forced to reduce their responsibilities and expenditures. Apart from urban planning and public works—encompassing sewer systems, transportation, paving, lighting, and sanitation—there is not a single municipal service that could not be handed over to private industry. Finally, if we examine these services closely, we will see that the already evident trend of progress is to annex them to real estate companies, which provide the management of buildings and land. Consequently, the costs of these services will be directly incorporated into the operating expenses of these companies.
Let us attempt, using a simple hypothesis, to illustrate the modus operandi of this progressive transformation. Suppose that a real estate company is established to build and operate a new city (and do we not already see companies of this kind constructing streets and even entire neighborhoods?) on the condition that it remains entirely free to design, maintain, and manage it as it sees fit, without any central or local administration interfering in its affairs. How would it proceed? First, it would acquire the necessary land in the location it deems most advantageous—one that is well situated, easily accessible, and healthy. Then, it would call upon architects and engineers to design plans and estimate costs for the future city, selecting from among these the most advantageous proposals. Construction companies and workers in the building and infrastructure industries would immediately begin their work. Streets would be laid out, residential buildings suitable for different categories of tenants would be constructed, and schools, churches, theaters, and meeting halls would not be forgotten. However, in order to attract tenants, [390] it is not enough to simply provide housing, schools, theaters, and even churches. Their homes must be accessible via well-paved and well-lit streets; they must have access to water, gas, and electricity within their homes; they must be served by a variety of affordable transportation options; and finally, their persons and properties must be protected from all harm within the city's limits. The better these services are provided, the lower their cost, and the faster the new city will become populated. What would the property owning company do, then? It would pave the streets, establish sidewalks, dig sewers, and build and decorate public squares. It would contract with other businesses or companies for the supply of water, gas, electricity, security, streetcars, and aerial or underground railways—services that, due to their specific nature, cannot be individualized or subject to unlimited competition within the city's confined space. For omnibuses and hired carriages, on the other hand, it would simply encourage competition, unless demand is too low to sustain it; in that case, it would set a maximum fare while also requiring transportation providers and private vehicle owners to contribute to the paving and lighting costs. It would establish regulations for public infrastructure and sanitation, prohibiting or isolating businesses that are dangerous, unhealthy, disruptive, or immoral. Additionally, since the city's layout may need modifications in the future—such as widening certain streets or removing others—the company would reserve the right to reclaim and reorganize its properties, providing compensation proportional to the remaining duration of existing leases. However, it is clear that it would only exercise this right if it were to increase the profitability of [391] its operations. As for managing its operations, the company could administer them directly or through a city office, which would be responsible both for the maintenance and oversight of the various city services and for collecting rents. These rents would include charges for services that are inseparable from housing, such as local policing, sewage systems, street paving, and lighting.
A company established in this way to operate the housing industry on a large scale would have a vested interest in minimizing its construction, maintenance, and management costs while naturally tending to maximize rental rates. If it enjoyed a monopoly, this tendency could only be restrained and counterbalanced by customs or regulations similar to those that once limited the power of all monopolistic industries. However, thanks to the abundance of transportation options and the ease of movement, no such monopoly exists in the housing industry today. There is no need for any artificial mechanism to protect consumers; competition alone is sufficient to compel housing providers—no matter how large their enterprises—to improve their services and lower their prices to the level necessary to sustain their industry.
Let us now continue with our hypothesis. Let us suppose that the favorable situation of the new city, the good management of urban services, and the moderate rental rates work to attract the population, and that it becomes advantageous to build additional housing. Let us not forget that businesses of all kinds have their necessary limits, determined by the nature and degree of advancement of their industry, and that below and beyond these limits, their production costs increase [392] and their profits decrease. If the company that has built and operates the city believes that these limits have been reached, it will leave it to others to expand it. We will therefore see other real estate companies forming, who will build and operate new neighborhoods, which will compete with the old ones, but will still increase the overall value by enhancing the city’s power of attraction. Between these operating companies—those in the city center and those in the new streets or neighborhoods—there will be necessary relationships of mutual interest for the connection of roads, sewers, gas pipes, tramway systems, etc. Consequently, they will be compelled to form a union or permanent syndicate to regulate these various issues and other matters resulting from the juxtaposition of their properties. The same union will, under the influence of these same necessities, have to extend to the rural communes in the vicinity. Finally, if disputes arise between them, they will have to resort to arbitrators or courts to resolve them.
Thus, according to all appearances, communes will transform into free enterprises for the operation of the housing industry and other matters naturally related to it. Assuming that individual property and real estate operation continue to coexist alongside shareholder ownership and operation, despite the economic superiority of the latter, the various owners and operators of the city—individuals or companies—will form a union to regulate all matters of common interest. This union, consisting of owners, individuals, companies, or their representatives, would regulate all roadwork, paving, lighting, sanitation, security, subscription-based [31][393] or otherwise, and it would liaise with neighboring unions for the common regulation of these same matters, as long as the necessity of such cooperation is felt. These unions would always be free to dissolve or merge with others, and they would naturally be interested in forming the most economical groupings to meet the necessities inherent in their industry.
While revolutionary and socialist doctrines tend to constantly increase the functions of the commune or the state, transformed into a vast commune, by bringing all industries and services into its sphere of activity, thus creating a monstrous monopoly, the evolution which is driven by industrial progress and competition works, on the contrary, to specialize all branches of production, including those exercised by the commune and the state, and to assign them to freely constituted enterprises, subject to the action of competition, which is both propulsive and regulatory. These free enterprises, however, still have relationships defined by the necessities of their industry. Hence, a natural but free organization will develop and change in response to these same necessities.
Thus, instead of absorbing the organism which is society, as the revolutionary and communist conceive it, it is the commune and the state which merge into this organism. Their functions are divided, and society consists of a multitude of enterprises, each exercising a special function, forming, under the influence of common necessities derived from their particular nature, unions or free States. The future, therefore, does not belong to the absorption of society by the state, as [394] communists and collectivists claim, nor to the abolition of the state, as anarchists and nihilists dream, but to the diffusion of the state within society. This, to recall a famous formula, is the Free State in a Free Society.
Man appropriates all the physical and moral elements and forces that constitute his being. This appropriation is the result of a process of discovering or recognizing these elements and forces, and applying them to satisfy his needs, in other words, their use. This is personal property. Man appropriates and owns himself. He also appropriates—through another process of discovery, occupation, transformation, and adaptation—the land, materials, and forces of the environment in which he lives, insofar as they are able to be appropriated. [32]This is real and personal property. [33]These elements and raw materials, which he has appropriated in his person and in the surrounding environment, and which constitute values, he continually acts upon, driven by his interests, to preserve and increase them. He shapes, transforms, modifies, or exchanges them at will, as he sees fit. This is liberty. Property and liberty are the two factors or components of sovereignty.
What is the individual’s interest? It is to be the absolute owner of his person and the things he has appropriated outside of himself, and to dispose of them as he sees fit; it is to be able to work either alone or by freely associating his energy and his other property, in whole or in part, with those of others; it is to be able to exchange the products of the use of his personal, real, or personal property, or to consume or keep them; in short, to possess, in all its fullness, "individual sovereignty."
However, the individual is not isolated. He is perpetually in contact and in relationships with other individuals. [395] His property and freedom are limited by the property and freedom of others. Each individual sovereignty has its natural borders within which it is exercised, and which it cannot cross without encroaching on other sovereignties. These natural limits must be recognized and guaranteed, otherwise, the weak will be at the mercy of the strong, and no society will be possible. This is the purpose of the industry we have called "the production of security" or, to use the usual term, the purpose of "government."
Like all other industries, this one (government) started out imperfect and crude; it gradually improved, but not without experiencing phases of regression and decline. In the early stages of civilization, it was exercised by the community of the members of the band or tribe. Possessing only rudimentary tools and weaponry, which barely suffice to meet the primary needs of life, and unable to expand beyond a few hundred or a few thousand people, the primitive band could not provide a large enough market to support a specialized government enterprise. Its members were forced to produce their own security. They were both the producers and consumers of it. They divided their time and efforts between the production of food and the production of security. Only, with this difference that, due to the nature of these two industries, one could usually be exercised individually, whereas the other could only be exercised collectively. Thus, the members of the band or tribe formed a community or mutual insurance society, [34]in which, in the absence of other capital, each contributed a portion of his time and energy. From these associated individual sovereignties, aimed at [396] providing for a common need, is born political sovereignty. This sovereignty is collectively owned, but not equally, by all members of the association. Each possesses a share proportional to his contribution.
Such is the origin and such are the elements of political sovereignty. Like individual sovereignty, it has its limits. These limits are determined by the object for which it is established: to secure the lives and property of the members of the mutual society, [35]considered as consumers of security, against any internal or external aggression. It cannot achieve this goal without imposing charges, obligations, and rules, which decrease each individual’s property and freedom. As long as these charges, obligations, and rules do not exceed what is necessary, the sovereign does not exceed the limits of his right. But where is the guarantee that he will not exceed them? How is the individual consumer of security protected from the abuse of the power of the collective producer of security? This essential guarantee resides first in his right to withdraw from the mutual society, either to produce his own security individually or to join another mutual society; however, in practice, this right is almost impossible to enforce. It also resides in the individual’s participation in the exercise of political sovereignty, and, in a mutual society which is small in number, this guarantee could have been sufficiently effective.
In the second age of civilization, the mode of the production of security undergoes a radical change. Thanks to improvements in tools, labor productivity increases to such an extent that the individual can not only fully provide for his primary needs, but also for many others. This leads to the phenomenon of the specialization of industries and the division of labor. Separate industries are carried out [397] by specialized enterprises, whose importance varies according to the scope and wealth of their market. The production of security follows this common law. We have seen how, under the influence of these same necessities, primitive mutual aid societies were succeeded by more organized enterprises, such as partnerships [36]or other forms, which founds a State and establishes a government. What happens to sovereignty under this new regime?
There are then two societies: the owning and operating society of the State, and the society—or rather the multitude—subject to its rule. The members of the first initially possess both individual sovereignty and political sovereignty, as do the members of the primitive communities or mutual societies. However, the necessity of maintaining and expanding their domination, which provides their livelihood, leads to the concentration of political sovereignty in the hands of a small number of families, and eventually even in the hands of one. Those excluded from it are then at the discretion of the sovereign, except for any guarantees they may have secured to prevent him from infringing upon their individual sovereignty. If these guarantees do not exist, they suffer under the regime of despotism and the sovereign's whim: the sovereign can dispose at will of the elements of each person’s individual sovereignty: property and freedom. However, they may have an interest in accepting this risk inherent in the concentration of political sovereignty, if this concentration helps guarantee the domination of which they are participants and beneficiaries.
The multitude subject to the domination of the society which is the master of the State does not possess, at the beginning of this regime, either [398] individual sovereignty or political sovereignty. It is a slave. The individuals composing it are appropriated either to a member or to the collective of the members of the ruling society. Only over time, through a series of progressive changes, determined mainly by political competition, do they come to be liberated, that is, come into possession of individual sovereignty. However, it is not granted to them in full; they remain politically subjugated or in servitude. The freed individual is no longer a slave or serf, but he is still a "subject." He is the owner of his person and his property; he is free to act as he pleases; in other words, he possesses, more or less completely, sovereignty, except for the strictly and universally reserved obligation of having it guaranteed by the political society of his former masters, under the prices and conditions established by it, whether it exercises political sovereignty itself or whether this exercise is concentrated in an oligarchy or in a "house." The consumer of security thus finds himself entirely at the discretion of the producer, for he is forbidden not only to ask for it from others, but also to produce it himself. And his situation will worsen in this respect as his individual sovereignty becomes more complete: when he was the dependent of a master belonging to the ruling society, this master was interested in protecting him from its influence and the abuse of the sovereign’s power, and the more dependent he was, the more this interest existed. This interest disappears once the slave or serf becomes fully an owner and master of himself. He then finds himself entirely at the mercy of the corporation or political house, holding the monopoly on the production of security. This unchallenged monopoly inevitably grows [399] heavier and more oppressive. The process begins with an attempt to limit it by establishing a system akin to that which restricted the power of other corporations, also invested with a monopoly. Consumers of security have gained the right to negotiate the price and conditions of this service. But, as we have seen, the two parties rarely agree, and in the final analysis, they resort to force to settle their disputes.
This solution has not favored security consumers. By the end of the 18th century, the corporations or houses holding political sovereignty had succeeded everywhere, except in England, in recovering the integrity of their monopoly, and this led to a general lowering of the quality and increase in the price of security, or of the guarantee of individual sovereignty. The French Revolution arrived and its first result was to give victory to the consumers. The political establishment that produced security fell into their hands, and they had to find ways to provide this service. This issue had three different solutions: 1) keeping the old political establishment, returning to the system of guarantees and checks, used in the Middle Ages and preserved and improved upon in England; 2) regressing to the system of primitive mutual societies, or security production by the consumers themselves; 3) abolishing political servitude altogether and leaving competition to provide the guarantee of individual sovereignty.
The second system prevailed and still prevails today with various applications and temperaments, and one can easily see the reasons why it prevailed. Consumers had [400] suffered from the abuses of the monopoly; it was natural for them to think that the simplest and most effective way to avoid the return of these abuses was to produce security themselves—collectively, since it was not possible to produce it otherwise. Thus, we see consumers of bread, in areas where the tax has been abolished and competition remains insufficient, establish cooperative bakeries, in other words, mutual societies for bread production. But it is rare that these mutual societies, although freely instituted, without anyone being forced to join, succeed in achieving their goal, namely producing bread of better quality and at a lower price than the bakeries of the old system, and they commonly end up dissolving or returning to the economic regime of ordinary businesses, either individual or collective. Even less successful have been attempts to establish lasting, economic mutual societies for the production of security, and it suffices to glance at their constitution and functioning to realize this failure.
What are the elements that make up political mutual societies, or so-called national ones? They consist of populations of diverse origin, occupying a territory conquered by the governing societies of the old regime, and gathered together without their consent, or even despite themselves. These populations were declared owners (apparently under the right of conquest) of the political establishment they were once subject to, after this establishment had been confiscated from its legitimate owners, and they were entrusted with its management at their own expense, risk, and profit, with either a portion of their members or all of them granted the right to participate in its management. But first, does not this collective sovereignty which has been artificially constructed and [401] made obligatory, just like the one it replaces, constitute a violation or a form of "servitude" imposed on individual sovereignty? If I am sovereign (and was not the revolution made to free me from political servitude, that is, to restore my sovereignty in its entirety?), if I am sovereign, and as such, the owner and free agent of my person and my property, by what right can you impose the obligation to associate with certain individuals rather than others to guarantee my person and my property? Would it be because, in the time when we were subjected in common to a political servitude, when we were forced, each and every one of us, to ask the corporation or house with the monopoly for our security, we were placed under the same yoke? What good would it do to have shaken off this yoke if it is only to replace it with another, even if it were the collective servitude of serfs, into which we were included without our consent and often despite ourselves? By dispossessing the corporation or house we were subjects of, do you claim to have restored the share of sovereignty it had taken from us? Very well! But then, you should have allowed us to use it freely to produce our security ourselves, individually—or by associating with others as we see fit, assuming that individual production was impossible. Or you should have allowed us to seek a society or a house of our choosing to provide this essential service and to freely contract with them. But to force us to be part of a mutual society composed of all the former subjects of the confiscated state, was this not as if, after abolishing the corporation with the monopoly on bread production, and thus freeing us from the obligation of procuring our bread solely [402] from the local bakery, we had been forced to operate this establishment, transformed into a obligatory cooperative bakery, bear its costs, cover its losses, and buy our bread solely from it? Was this not replacing one servitude with another?
Let us add that this servitude, transferred to a large political body, and one in which those who suffer under it are made part of it, can become incomparably heavier and more oppressive than when it was established for the benefit of a corporation or a house. Indeed, it is based on the general interest of the nation, and no longer only on the particular interest of the ruling corporation or house, that it infringes upon the property and freedom of everyone. And what limits can the particular interests oppose to a power acting in the name of the general interest? One can apply a brake to the tyranny of one person, even if it requires the use of force or poison; one is powerless against the tyranny of a multitude. Would it be said that in this renewed system of primitive times, the individual participates in political sovereignty, and that this participation is enough to protect him from the oppression of a power he helps form? It may have sufficed in primitive times, when political mutual societies included only a few hundred or a few thousand members with the same means of subsistence, hence the same interests, and especially no interest in forming special associations or societies to exploit the still unproductive industry ofgovernment; but it no longer suffices. It has become a pure illusion in political mutual societies whose members number in the millions, engage in the most diverse industries, and in an era when the industry of government enjoys increasing productivity, limited only [403] by the capacity to contribute, which the progress of industry continually increases. Under this new state of affairs, when each member of the political mutual society possesses only an infinitesimal fraction of sovereignty, how can this diluted share be effective? How can this speck of sovereignty, now almost imperceptible, withstand the effort of compact aggregations of interests that form to exploit the ever-growing industry of government? We have seen where this system leads, and its consequences are becoming more evident every day before our eyes: it leads to increased costs and declining quality of government services, built and administered, nominally at least,by national mutual societies.
At the point where this experiment has arrived, it already attests, with sufficient clarity, that the revolutionary and communist system of national mutual societies does not solve the problem of the effective guarantee of individual sovereignty. Two solutions therefore remain in place: one is the limitation, through freely negotiated contracts, of the natural or artificial monopoly of political establishments, and the other is competition. It appears that the former will be revisited, while introducing into the functioning of political establishments the advances already made in other collective enterprises, and that it will persist until the development of large industry makes the latter possible and eventually imposes it as necessary. But what are, in the present state of affairs, the rights of the producers of security and the rights of the consumers? What do they consist of, and what are their limits? We will see that these rights are the same as those of the [404] producers and consumers in other industries. All derive equally from the principle of individual sovereignty.
Let us take up the example we have just used. I need bread. [37]If the locality I live in is not populous and wealthy enough to provide a market for a baker, I will be forced to bake it myself — I will be both producer and consumer of bread. If the population becomes wealthier and increases, this market will open up, a bakery will be able to set up, and I will find it advantageous to buy my bread from it rather than continue to bake it myself. But what happens then to my rights as producer and consumer? I cease to exercise my right as a producer of bread, but I continue to own it, and in fact, my right has expanded rather than diminished: in addition to my right, which I can continue to use, to bake bread for my consumption, has been added the right to produce it for others, by founding a bakery or by contributing to its founding and operation with my capital and labor. My right as a consumer has similarly expanded; because I can ask for the bread I need from two producers instead of one: from the baker and from myself. If I turn to the baker, it is because his bread is better and cheaper than the one I was making myself. I benefit from the difference, and, assuming that industry is free and competition is possible, this price difference will reflect that of isolated production and specialized production.
Let us, however, suppose that the industry is not free. A bakery has been established, and the one who runs it prohibits me from both baking my own bread and turning to anyone but him to procure this essential item. As long as he provides me with good quality bread at a reasonable price, it seems [405] that I will not complain; but if the quality begins to deteriorate and the price rises — and it can, in these conditions, rise well above production costs — I will try either to limit this servitude or to escape it. If the monopoly I am dealing with is "natural," if it cannot be eliminated without compromising the food supply and the existence of the society to which I belong, I will not claim, as a producer, my primary right to bake my own bread or to found a competing bakery, but I will claim in exchange the right to participate in the bakery industry, if I possess the necessary skills and technical knowledge. Nor will I claim, as a consumer, the right to supply myself from my own bakery or another bakery: but in compensation for this right, I will demand the right to control the quality of the bread and limit its price to the average level where competition would bring it down, assuming that competition were possible. If, on both sides, we understand our interests well, and if we are animated by a spirit of fairness, an agreement may be reached on these bases. The baker will continue to run his business and govern his establishment as he wishes, but without excluding members of his clientele from his staff, and he will readily accept the creation and implementation of a system for controlling the quality and limiting the price, without trying to intimidate or corrupt the representatives whom the consumers have entrusted with this task.
If the agreement is not reached or if it breaks down, either due to the bad faith of the producer or his impatience with the control, or due to the excessive and unreasonable demands of the consumers or their representatives, eager for popularity; and if force is resorted [406] to in order to settle this dispute, what will happen? If the owner exploiting the monopoly wins, he will not fail to remove the consumers' control and even exclude them from his staff. If the consumers win, they will confiscate the establishment holding the monopoly to exploit it themselves or have it exploited for their benefit, reserving the exclusive right to be part of the operating staff. But in either case, both sides will have exceeded the limits of their rights: the owner of the monopoly exceeds his by infringing upon the consumers' rights, by removing the apparatus that serves as the natural regulator of competition to maintain the quality and moderate the price of his products or services. Consumers, likewise, exceed their rights by confiscating the property and business of the producer and taking over his establishment to exploit it for their benefit. The "harm" caused by these deviations from the law is, moreover, immediate. The absence of effective control leads to the inevitable abuse of the monopoly and exposes the monopolist to new, more violent claims from consumers; the confiscation of the property of the political establishment creates a risk that endangers all other property. [38]
[407]
Replace the production of bread with the production of security, and you will have the explanation for all the conflicts [408] and struggles between the rulers and the ruled, [39] since the time when political and military competition [409] began to weaken among the former and when the latter began to take possession of [410] individual sovereignty. You will also know the origin and limits of political sovereignty.
To sum up this theory:
Sovereignty resides in an individual's property over his person and his goods, and in the freedom to dispose of them, which includes the right to protect his own property and freedom or to have them protected by others. When he protects them himself, political sovereignty is blended with individual sovereignty. When this protection becomes the object of a special industry, political sovereignty is similarly specialized; but in this new state of affairs, as in the previous one, it has its limits, marked by the nature and necessities of the production of security, which are [411] no different from the limits within which other industries operate.
If an individual or collection of individuals uses his sovereignty to found an establishment to meet any need, he has the right to operate it and direct it according to the impulses of his interest, as well as to set the price of his products or services as he sees fit. This is the sovereign right of the producer. But this right is naturally limited by that of other individuals who are equally sovereign, considered in their dual role as producers and consumers. This delimitation occurs naturally under a system of competition, as other individuals remain free to found similar establishments and [412] buy elsewhere, forcing the producer to reduce his price and conditions to what is necessary. It is different under a regime of monopoly. The right of the producer in this case is more difficult to measure and can only be established by a compromise. In exchange for their right to establish and operate other establishments, the monopolist must grant his customers, as producers, a potential right to cooperate in his enterprise; in exchange for their right to procure elsewhere, he must grant them, as consumers, the right to control the quality and limit the price of his products or services. The right of a producer invested with a monopoly can thus be brought back to its natural limits and reconciled with the rights of other members of society, considered as producers and consumers. Experience unfortunately attests that this reconciliation is not easy to accomplish in practice. This will likely continue as long as the production of security operates under the monopoly regime and political servitude persists. Only competition can establish a precise delimitation of political sovereignty.
From this analysis, it follows that political sovereignty is an integral part of individual sovereignty. It also follows that it is not necessary to be part of the body that holds the exercise of political sovereignty to obtain the guarantee of one's individual sovereignty, just as it is not necessary to be a baker to obtain bread of good quality at a reasonable price. In the case of a monopoly, it suffices to possess the potential right to cooperate that belongs to the producer and to effectively exercise the right of control and limitation that belongs to the consumer; finally, in the case where the monopoly [413] is not necessary, to turn to competition. [40]
The abolition of political servitude, under which the house or association operating a state imposes its services on the population of the territory subject to its domination, will not lead to the destruction of nationality and patriotism? This is what we must also examine. To answer this question, it is necessary to take a look at the origins and development of these two phenomena of a political and moral nature.
In primitive times, the band or tribe, united by racial affinities and a common need, constituted nationality. The defeat and dispersion of this band almost certainly led to the destruction of all its members, men, women, and children. Hence, the formation of an "belief" requiring each person to sacrifice or subordinate [414] their particular interests to the general interest of the association. From this also arose, as a counter-effect, the development of an instinct or feeling analogous to that of the family, which embraced in a single cult the band, its institutions, its living and dead members. This instinct or feeling was attachment to nationality, and when the band settled permanently in the places where it found sustenance, this same sentiment extended to the environment or habitat, and it became love of the homeland, or patriotism.
In the following period, when the political state specialized and belonged exclusively to a conquering and governing corporation, nationality also specialized. The dominant nationality was that of the masters of the state; below it, the subject populations formed various nationalities, according to their racial, cultural, and linguistic affinities. Patriotism underwent a similar evolution. The existence of each member of the dominant corporation being tied to that of the corporation itself, to the maintenance of its hierarchy and other institutions which were factors of its power, the belief placed the corporate interest before all others, and patriotism was resolved into loyalty to the leader and fraternity with the members of the political body united by the community of interests. Among the subject populations, patriotism hardly went beyond the confines of the commune or canton, uniting masters and subjects only when a common threat of dispossession and destruction threatened both. But this shared patriotism faded as the risk of dispossession and destruction from war and conquest diminished and became unequal as it weakened. When barbarian invasions ceased to be feared, the ruling and governing corporation or the ally of the house of the sovereign [415] remained, however, it was at risk of losing its dominant position following the foreign conquest, while the subject populations, which were protected by progress in the conduct of war, no longer had to fear more than a simple change of domination, and sometimes even benefited from it. One can understand then why their patriotism was less intense than that of the ruling class and why they were less inclined to shed blood and spend money to defend the state: as long as they were not disturbed in their existence, property, industry, or commerce, kept their local institutions, language, and customs, and did not have to bear an increase in charges, they cared little for the rest. This was the situation at the end of the old regime. However, the retrogression caused by the French Revolution in the conduct of war and conquest came to modify this state of affairs and of people's thinking. The wars and conquests of the Revolution and the first Empire did not only concern, as the previous ones had, political domination; they reached the property and institutions of the subject populations, and even their language. Lacking sufficient financial resources, the enormous armies recruited by the revolutionary government with extraordinary ease, thanks to the reestablishment of serfdom to the State, lived off the occupied countries; requisitions for provisions were not enough, churches and museums were plundered, and the domains of corporations were confiscated without scruple; finally, under the pretext of progress, populations were forced to abandon their old institutions and adopt those of the conquerors, chief among them conscription. This caused a resurgence, and we could even say unification, of patriotism [416] in all countries invaded or threatened by revolution. Today, this unification is once again starting to fade, although the practices of war and conquest have not yet returned to the level they had before the revolution, and although modern conquerors, following the example of their revolutionary predecessors, continue to try to impose their institutions and language on the populations they subjugate. But the multitude of political consumers is starting to understand, albeit in a vague and confused manner, that its interest in expanding the state's borders or recovering them when they have been encroached upon, or even in preserving the state, differs significantly from that of the houses and political associations that live off the exploitation of the state or aspire to do so. This difference becomes clear when we analyze the effects of war and conquest from the perspective of the interests of the producers of political services on the one hand, and the consumers of those services on the other. War and conquest, in case of success, increase the power, prestige, and profits of the political and military personnel governing the state; officers rise in rank after a victorious campaign, and civil servants see the administrative market increase with the annexation of new territory; on the other hand, political consumers bear the costs of war, without reaping any significant benefit from conquest. They fuel the war through the blood tax, which cannot be reimbursed, and through loans whose interests and amortization require an increase in taxes, which even the largest war indemnities cannot offset, not to mention the disruption that any war brings to industry and business. If they gain some advantage [417] from the opening of the borders, this benefit is often offset by the decline in political and administrative services resulting from the enlargement of the state beyond its useful limits. Finally, the heightened risk of war, arising from the fear of revenge from the defeated and diminished state, has the inevitable consequence of increasing, permanently, their military burdens. On the other hand, if setbacks occur, the effects of war and conquest disproportionately affect the interests of the houses or associations exploiting the state and the personnel who serve as their auxiliaries. Defeat takes away a significant portion of their power and prestige, reduces their market if they are forced to give up part of the national territory, or eliminates it entirely if they are completely dispossessed, while political consumers only suffer the damage resulting from the substitution of one domination for another. Hence, notable differences in opinion between the class living off the exploitation of the state and the masses of political consumers when it comes to war and conquest. As much as the former is ready to engage the nation in such an enterprise, as long as it trusts in success, as much the latter recoils from it. And, when setbacks come instead of success, when the ruling house or association sees itself threatened with partial or total dispossession, it strives to prolong the struggle without hesitation, imposing unlimited sacrifices on the nation; whereas, in contrast, the governed multitude demands peace with growing insistence as it feels the sacrifices imposed on them exceed the damage they would suffer from partial or even total conquest. Their voice is often silenced by the clamor of politicians who accuse them [418] of lacking patriotism, and only when the nation is completely exhausted does the struggle cease.
Considering this closely, patriotism, as understood by modern politicians, and as they have succeeded in imposing it on the ignorance of the masses by flattering their base passions, is nothing more than a branch—one could say the main branch—of protectionism. What foundation does protectionist doctrine rest upon? The appropriation of the national market for domestic producers, implying the obligation for consumers to buy exclusively domestic products, even when they could obtain these items in better quality and at a better price abroad. This is an economic "servitude" that had its reason for being when civilized nations lived under a state of siege, but has lost its relevance since, as we have seen, under the influence of evolutionary phenomena.
In the opinion of protectionists, this servitude has not ceased to be necessary, and the duty of consumers is to submit to it regardless. On the contrary, in the opinion of consumers, this duty does not exist, and it is in vain that leagues or associations have been formed to revive this notion. Nowhere has anyone succeeded in persuading consumers that they should prefer domestic products and be deterred from buying similar foreign products when they believed they would find advantage in them, even if those similar products came from the most despised origins. What has been done then? The apparatus of prohibitions and penalties, aimed at forcing consumers to submit to this servitude, has been strengthened and expanded. And when economists set out to dismantle this outdated apparatus, they were accused of wanting to ruin domestic industry to the benefit of foreign industry, in a word, of lacking patriotism.
[419]
Similarly, the nation, that is, the whole of the political consumers, within the limits where the domination of the state and its owners extends, belongs to or is subjected to the state. Regardless of the inferiority and high cost of the services it receives, not only is it forced to accept them, and it would be a crime to ask for them from a foreign state through total or partial annexation, but its duty toward the homeland commands it to put its blood and resources at the disposal of the owners of the state, when necessary, to prevent foreign competition from encroaching on their market. However, as consumers scarcely understand what they owe to the state, any more than they do to national industry, they are forced to provide, through taxes, requisitions, or conscription, the capital and men necessary to defend the state’s borders and, if necessary, to enlarge them. Those who refuse to submit to the sacrifices imposed on them in the name of the homeland, or even those who merely protest against their exaggeration, are again accused of lacking patriotism.
However, there is a distinction to be made between the protection of industry and that of the state. Even if protection for industry ceases, consumers, free to turn to competing industries within the country or abroad, will always be assured of being able to buy the products they need under the most advantageous conditions. The same cannot be said for political services. These services, continuing to impose a burden of servitude to the benefit of the state, expose consumers to being subjected to an inferior state of civilization, which imposes, in revolutionary fashion, its retrograde institutions and despotic officials, and moreover, [420] makes them pay a higher price for lower-quality services. But the sacrifices imposed on them for the protection of the state should be proportional to this risk. When they exceed the amount necessary to cover this risk, they cease to conform to the general interest of the consumers, and the nation would suffer less damage from foreign conquest than from bearing charges disproportionate to the damage the conquest would inflict on it.
Unfortunately, it is not the mass of political consumers who decide questions of peace or war. This decision still belongs, even in the most reputedly free countries, to the ruling group, who derive their livelihood from the political industry and have an unlimited interest in imposing their services on consumers, while the latter have only a limited interest in receiving them in preference to others. The differences in opinion resulting from this difference in interest have often been observed in countries subjected to foreign domination—this is sometimes an advantage and a step forward, when the indigenous government was oppressive and corrupt. If the new government is no heavier than the previous one, if it respects the customs, language, and traditions of the populations, the mass of political consumers easily resign themselves to this change of domination. In contrast, the political class accepts it only when the conqueror preserves the dominant position it held, and which it is very rarely able to preserve because it is forced to contend with the appetites of its members. This political class, deprived of its market, remains in a state of conspiracy and seizes every favorable opportunity to reconquer the state it has lost. [421] It sometimes happens that political consumers are forced to pay two taxes: one to the foreign state under whose domination conquest has placed them, and the other to the national state, represented by the conspirators. They naturally seek to escape this critical situation and usually end up joining forces with the conspirators among whom they live, who believe they are authorized, as representatives of "the nation," to subject those who refuse obedience and assistance to penalties far more terrible and summary than those a regular government can resort to. This does not prevent them from later regretting—when the conspiracy, having become government, has increased their burdens—the foreign domination.
When the foreign government has been expelled, the liberation of the homeland is celebrated, but that is not all. If some part of the territory deemed national remains under this government or another, it is mourned that the homeland is not yet whole, and it is claimed that no sacrifice should be too great to recover the missing part—even if the population of that missing piece would prefer the status quo. At least, when the homeland is whole, does it stop seeking to expand? Certainly not. Sometimes it needs "natural borders," at other times it seeks to annex races that are approximately of the same family to counterbalance races which are naturally the enemy, unless it nationalizes willingly or by force those who are not sufficiently nationalistic. It is understood, too, that those who oppose this expansion of the homeland or, in other words the extension of the market of the political industrialists who control the State, are devoid of patriotism.
This is how political protectionism exploits and [422] distorts the notion of nationality and the feeling of patriotism.
Now, suppose that the already questionable necessity of political servitude disappears, just as economic servitude has disappeared: what will happen to nationality and patriotism? Because political consumers can, individually or collectively, request the security of their life, property, and transactions from either a national or foreign establishment that will provide this service at better quality and a better price, will nationality cease to exist? Is it not already threatened to a higher degree by the foreign importation of agricultural products that are literally incorporated into the domestic consumer and bring foreign elements into their flesh and bones? Nationality derives from geographical, physiological, economic, and moral phenomena; it depends on location, racial affinities, the antiquity of relationships, and the community of language; as long as these factors of nationality persist, so will it, with all its characteristic signs. Thus, there is an English, French, Russian, German, Spanish nationality. The servitude that obliges a nation to request the political services it needs from a domestic establishment, to the exclusion of all others, does not contribute any more to preserving its nationality than the obligation to buy only national agricultural and industrial products. On the contrary! If political servitude brings together hostile or merely dissimilar races— such as theEnglish and Irish, Russians and Poles, Germans and French—and if the stronger, following revolutionary tradition, seek to impose their institutions and language [423] on the weaker, the original and useful characteristics of these weaker races will gradually disappear, while the forced amalgamation of a heterogeneous element will alter the national type of the stronger. It will be different if the peoples are free in their political and other relations: these relations, now determined solely by interest and sympathy, will be the most favorable to preserving and perfecting national types. Is it necessary to add that love for the homeland is independent of the origin of political services, just as it is of agricultural or industrial products? This respectable feeling consists, as we have noted, of two types of elements: love for the land and physical environment in which human creatures have grown up, and a special attachment to the tribe or nation of which they are part, involving the desire to see it surpass others in wealth, power, and civilization. Now, if political servitude, after having been a necessary condition for the existence and prosperity of nations, loses its reason for being and instead becomes a cause of weakening and holding them back, would it not be an act of patriotism to free them from it?
[1] Molinari uses the term "des gouvernements d'entreprise" which could be translated as "governments run as a business enterprise" or "governments run as a business". He uses the term "l'entreprise" over 80 times in this chapter in several capacities. He contrasts "entreprises privées, individuelles" (private or individually owned and run enterprises) with "entreprises corporatives, collectives, communautaire" (corporative, collective, or communal enterprises). There are also "des entreprises politiques" (political enterprises) which are active in seeking, wielding, and retaining political power, which are contrasted with "des entreprises libres, concurrentes" (free and competitive enterprises) which operate in the free market. One of Molinari's most radical notions, which he returns to here (in 1884) after having first discussed it in 1849, is that "un gouvernement est une entreprise comme une autre" (a government is an enterprise like any other) and that its activity should be judged like any other enterprise as a profit or loss making enterprise which is engaged in productive or unproductive activities. As an "enterprise" governments were engaged in an important "industry", namely "la production de la sécurité" (the production of security - there are 11 references to this term in the chapter), which, like any other industry, has "des producteurs de sécurité" (producers of security) and "des consommateurs de sécurité" (consumes of security). The question Molinari addresses in this chapter is whether the government should have a monopoly of this industry, or whether or not there should be an open and competitive market in the production of security services, or what he calls "la liberté de gouvernement" just as there was "la liberté des échanges" (free trade).
[2] By "le communisme politique" (political communism) Molinari has in mind the political version of what his readers would have understood as economic "communism", i.e. the state ownership and control of the means of production. Since conservatives despised economic communism Molinari knew that they would react strongly to being called "communists" in the political realm, where the state has a monopoly in the supply of an entire industry like police, law courts, and national defence. Bastiat used a similar strategy in his debate with conservatives in the Chamber in 1849 on the issue of tariffs, see his pamphlet T.231 Protectionisme et communisme (Protectionism and Communism) (Paris: Guillaumin, 1849). OC4, pp. 504-45 [Online] ; CW2.12, pp. 235-65.
[3] Molinari refers to "l'industrie du gouvernement" five times in this chapter.
[4] Molinari uses several words to describe the various organizations which emerged at this time to serve social, political, and economic needs. Here he uses the term "la société" , but elsewhere he uses terms like "la maison (literally "house" or an important business or aristocratic family), "la corporation" (a group of artisans or workers with special privileges during the middle ages), "l'association" (association), "la mutualitié" (mutual aid society), "l'oligarchie" (oligarchy) as well as the above mentioned "l'entreprise".
[5] "La société politique" (the political society or organisation).
[6] This is a key idea in Molinari's theory of government, that all government services have "producers" and "consumers". This applies especially to "des producteurs de sécurité" (producers of security services) "and to "des consommateurs de sécurité" (consumers of security services).
[7] Molinari uses the term "l'appareil" (apparatus, mechanism) which is a term Bastiat often used. See my essay on Bastiat's idea of "The Apparatus of Exchange).
[8] Molinari uses the term "des nations propriétaires" which suggests a nation made up of productive property owners who create the wealth which is taxed and used by the state.
[9] Molinari uses the expression "l'association propriétaire exploitante de l'État" (the property owning association which controls or exploits the state).
[10] This is his first use of the key term "la production de la sécurité".
[11] See my essay on Molinari's idea of "Ulcerous, Leprous, and Tax-Eating Government."
[12] (Note by GdM) See Economic Evolution.
[13] Literally "les maisons politiques".
[14] (Note by GdM) The conquest and occupation of India offer this noteworthy particularity that they were carried out commercially with the aim of making profits for a shareholder company. Founded in 1600, with a modest capital of 80,000 pounds sterling, the "London Merchants Company for Trade in the East Indies" obtained from Queen Elizabeth the monopoly on trade in all seas beyond the Cape of Good Hope and the Strait of Magellan. Initially, it focused solely on commercial operations, and it achieved considerable profits: from 1603 to 1613, eight successive expeditions provided shareholders with an average dividend of 171%. Naturally, these profits encouraged the Company to extend its operations and increase the number of its trading posts. However, these were not always respected by the indigenous princes. The Company had to enlist troops to defend them. In 1686, James II authorized it to attack the Mongols, against whom it had complaints, and shortly afterward it was granted the necessary powers to wage war and make peace "with princes and peoples as long as they were not Christian." The London Merchants Company ceased to be purely commercial or, more accurately, it included the governance of the territories where it had established its settlements as part of its operations. "The increase in revenue through taxation," wrote the directors to their agents at the end of the 16th century, "must henceforth be the goal of our efforts as much as the development of our commerce." The Company's agents faithfully followed these new instructions, and through audacity and persistence, they eventually substituted the power of a simple merchant company for that of the Great Mogul in India. Initially, territorial acquisitions had been merely an accessory, but they gradually became the main focus. However, it still retained the monopoly of trade with India and China. But, after complaints from metropolitan merchants, Parliament removed its exclusive right to trade in India in 1814 and in China in 1834. From that time until 1858, when the government abolished it and took its place, the Company ceased to be a trading company and became merely a "government company." (Editor: "compagnie de gouvernement ".)
By April 30, 1856, the East India Company governed a territory of about 3 million square kilometers and a population of 131,990,000 people. In addition, its influence or patronage extended over a series of indigenous states with a combined population of 48,376,000. Thus, 180 million people were under its dominion or influence.
Unfortunately, if India was subject to the Company, the Company, in turn, was subject to the Crown, and since 1784, with the establishment of the Board of Control, this subordination had become increasingly close. Until then, the Company had enjoyed a certain degree of independence, although it was required to renew its privilege every twenty years. It governed itself, and the Crown exercised only limited control over it. However, at the end of the 18th century, after Clive's conquests made the Company master of most of India, its growing power naturally aroused the jealousy of the government. The depredations of Warren Hastings and the scandalous trial they sparked soon gave Parliament a plausible reason to intervene in the Company's administration. The Board of Control was established with powers that gave it real supremacy in directing Indian affairs. From that point on, the Company was forced to submit to the policy the government chose to impose on it. This policy was, to be fair, neither intelligent nor noble. The British government was concerned neither with the interests of the Company nor with those of the populations it governed; it was solely focused on extending British domination and, with it, the profitable patronage of the governing aristocracy.
As a result, the government imposed the obligation on the Company to maintain a formidable army and continually pushed it to make new conquests. If the Company objected to its insufficient resources, it was authorized to take out loans; if it objected again to the need to distribute dividends to its shareholders, it was allowed to allocate them a dividend or an interest of 10 1/2% at any time.
The organization of the East India Company did not fundamentally differ from that of an ordinary company. Its capital, which was 6 million pounds sterling at the time of its abolition, was divided among about 4,000 shareholders; but these were only allowed to participate in the management of the Company if they held shares amounting to at least 1,000 pounds sterling. A share of 1,000 pounds gave the right to one vote; a share of 3,000 pounds, to two votes; a share of 6,000 pounds, to three votes; and a share of 10,000 pounds or more, to four votes. The number of shareholders allowed to vote was, in the end, 1,780. Shareholders were allowed to exercise their right regardless of nationality or gender, and among the 1,780 voters, there were no fewer than 400 women. These 1,780 active shareholders, who owned shares worth at least 1,000 pounds, met four times a year in a general assembly (the court of owners). They elected the board of directors (the court of directors), which was composed of either 24 or 18 members. They controlled expenses, voted on budgets, etc., etc. The board of directors, or the court of directors, was responsible for managing the business. It was divided into three committees: finance and internal affairs, politics and war, and revenues and justice. Every year, the six most senior directors were replaced. A director could only be re-elected one year after stepping down from their position. The court of directors elected a president, who also presided over the general assemblies of shareholders.
Thus, the court of directors constituted the executive power of the Company. However, since 1784, when the government established the Board of Control, the court of directors was forced to submit all its decisions and important measures to the approval of this control or supervisory body, whose members were appointed by the sovereign in the Privy Council. The Board of Control eventually even encroached on the powers of the Company's board of directors, ultimately assuming real control over the government of India and leading the Company down the costly path of annexations. The Company was created for an indefinite period; its privilege was limited to twenty years. After this period, it was submitted to Parliament, which renewed it, modifying the conditions more or less. It expired in 1854, but at this time, as support for direct government of India began to prevail, it was only renewed temporarily until the dissolution of the Company in 1858.
According to all travelers, the regions under the Company’s rule were incomparably better administered than those that remained under indigenous princes. The police were more efficient, the poor could obtain justice over the rich, and the press enjoyed full freedom in India. Along with the benefits of safety and freedom unknown in the rest of Asia and much of Europe, there was also vigorous progress in public works.
The Company had carried out immense irrigation works, constructed the Jumna and Ganges canals, the Godavery dam, etc. Finally, it was during its rule that the works for railways and telegraphs began. By 1858, a telegraph network of 5,000 kilometers connected the main population centers of India, and nearly 4,000 kilometers of railways were under construction. [note: "la domination anglaise dans l'inde," *economiste belge.*. (april-june 1858.)]
In a remarkable pamphlet titled Suggestions Towards the Future Government of India (London: Smith, Elder, 1858), Miss Harriet Martineau highlighted the superiority of the Company’s government over the colonial government of the metropolis and pointed out the reasons for this superiority, which she called "manifest and indisputable." (Quote, p. 139 and then 134):
Through whole centuries of irregular changes and frequent perturbations which Englishmen could control and overrule at home, but which made terrible sport of the interests of our colonies, the Government of India has been stable, consistent, as immutable in the eyes of its Indian subjects as a god ruling from a steadfast throne. In so peculiar a case, this has been an inestimable blessing. Its corporate character, and successions of various men, have redeemed its rule from the curse of despotisms — the power of self-will ; while its independence of the politics of the day has protected its dominion from the manifold mischiefs of party changes — mischiefs which we admit to be evils at home, though we prefer them to the evils of any other system. To Hindostan the non-political character of the Company has been absolutely a vital matter. Our rule there could not have been maintained if the authorities at the India House had been changed as often as the Ministry,…
On this head, too, the public are provided with a notion and a wish. They see that wherever the officials of the imperial Government and those of the Company come into comparison, the superiority of the latter is conspicuous and unquestionable. The Company's military officers, or Queen's officers, well practised in Indian warfare under the Company's arrangements, have achieved, wherever tried, successes as brilliant as the failures of the other class have been intolerable. The people of England have less opportunity of knowing how far a similar contrast prevails in the civil service : but it is at least as striking to all who have penetrated into the business offices of the two Governments.
Miss Harriet Martineau ended with this prediction: (p. 1)
If we hastily decide that India shall be a Crown colony, ruled directly and entirely from England, according to existing British notions and habits of colonial government, we shall lose India, speedily, disgracefully, and so disastrously that the event will be one of the most conspicuous calamities in the history of nations.
Miss Martineau’s prediction has not yet come true, but the rapid increase in India’s budget and debt under direct government has more than confirmed what she said about the economic superiority of the Company’s government.
In the financial year ending April 30, 1856, the Company’s expenses were £29,154,490; they rose to £71,113,079 in the fiscal year 1881.
It is permissible to believe, with Miss Martineau, that England will one day regret having assumed the heavy burden of the direct governance of India. At the time when this regressive and anti-economic annexation of the Company's domain to the Crown's administration took place, here is how we proposed to resolve the Indian question. If we reproduce this solution, it is because, in our view, the government of the East India Company represents the model of the governments of the future.
Ultimately, we said (The English Domination in India), England, while claiming political possession of India—or, if one prefers, the right to govern it—delegates this right to a commercially organized company, but intervenes to a greater or lesser extent in the management of this concessionary company entrusted with providing the service of governing India and reserves the right to terminate the contract after twenty years or to modify its conditions. In short, it is the system of leasing transported into the governmental sphere, replacing that of direct governance or state administration.
The leasing system is evidently an economic improvement over state administration, and it would be a regressive step to abandon it in favor of the latter. However, this does not mean that the current mode of concession or leasing of the Indian government must be maintained unchanged. Nor does it follow that one must always adhere to the conditions stipulated with the original concessionaires.
Experience has demonstrated that India is now too vast to be well governed by a single company. Why not divide the original concession? Why not split India among three or four companies, each governing 40 to 50 million inhabitants instead of 130 million? Is it not evident that the division of an overly extensive service would allow it to be better managed and that India would be governed far more effectively by three or four companies than it could be by a single one?
Under the current circumstances, with the government's continual and vexatious intervention in Indian affairs, with its military and annexationist system, which has been so ruinous for the finances of the present Company, it would undoubtedly be difficult to find capitalists willing to risk their funds in such enterprises. However, more freedom could be granted to the concessionary companies in their operations, as well as longer-term concessions. On the other hand, the government would stipulate various guarantees in favor of the populations whose administration it was leasing or conceding; for instance, it would stipulate that taxes could not exceed a certain amount, that the most fundamental freedoms—individual freedom, freedom of the press, freedom of association, etc.—must be respected, and that failure to comply with these clauses would automatically render the contract null and void.
These companies, thus masters of their management under the sole condition of executing the clauses of their contract, would recruit their civil and military staff from wherever they were the best and at the lowest cost, without any discrimination based on nationality. The principle of free trade would be applied in India to services as well as to goods, and, as a result, the European presence—which today is quite insufficient—would rapidly increase.
Undoubtedly, England would provide the largest number of shareholders and personnel for the new companies, just as it still supplies three-quarters of the European goods consumed in India; but, in the end, it would no longer have the monopoly of India in any form. It would allow all nations to compete in providing government services (Editor: "concourir au gouvernement") for this vast empire through their capital or services; it would retain only a simple patronage, which would not confer any exclusive benefits or advantages upon its nationals. Now, from the moment India would no longer provide the English with any particular advantage, from the moment all Europeans were admitted to hold public offices on the same footing as the English, we do not see who could still consider dispossessing England of this patronage, which it would exercise for the common benefit of civilized peoples. Would not all nations, on the contrary, have an interest in preserving it for England, in order to prevent the return of an exclusive domination that would once again substitute the principle of monopoly for that of free trade in matters concerning government?
Let us be clear: this system would be nothing more than an improvement upon the current system. The principle would remain the same. It would still be a concession or leasing system replacing direct state administration. The only changes would be in the mode and conditions of application. Instead of a single concessionary company, which has become insufficient to govern an empire that successive annexations have rendered ever more vast, there would be as many companies as necessary to ensure that India is governed economically. On the other hand, instead of limiting the duration of concessions and subjecting concessionaires to the burdensome and meddlesome intervention of the Board of Control, they would be granted indefinite possession, under the sole condition of faithfully executing a "cahiers des charges" (a statement of conditions) whose articles would primarily concern the guarantees to be granted to the governed populations. Thus, the companies would combine the two essential conditions for any successful enterprise: security and freedom. They would have an inherent interest in governing the populations under their rule well, so as to make the sources of their revenue more productive; and England, for its part, would have no less of an interest in ensuring that they do not oppress and exploit their subjects. For the more prosperous the peoples of India became, the more the trade conducted with them by European nations, and particularly England, could expand, and the more abundant and fruitful Europe's relations with India would become. The highest interests of civilization would be equally well served by the adoption of this system, which would eliminate the last barriers that the spirit of monopoly has erected between India and the rest of the world. It would allow capital and talent, regardless of origin, to contribute to bringing into this nearly extinguished hearth of ancient civilization the ideas, inventions, and progressive, life-giving methods of modern civilization.
[15] Molinari says "l'appropriation du marché" (appropriating or taking control of the market).
[16] (Note by GdM) According to the Financial Reform Almanack for 1884, here is the record of all foodstuffs imported into England in 1840 under the protectionist regime and in 1882 under the regime of free trade:
All of these items now enter duty-free, with the exception of cocoa, coffee, currants, grapes, and tea.
Is it not enough to take a simple look at this record to be convinced that peace today is a necessity for civilized nations?
[17] Molinari uses the term "la séparation."
[18] (Note by GdM) The penalties against separatist maneuvers were renewed in France by the 1871 law against the International Workers' Association and separatism.
"The very idea of the homeland," we read in the explanatory note of the bill, "would disappear if it were permissible to propose the breaking of the national bond without the law being able to repress such provocations.
"The laws that punish crimes and offenses against public order are silent on this point and contain no penalty for this new type of offense in our country. Article 77 of the Penal Code punishes with the death penalty those who engage in communications or maneuvers with the enemies of the state to surrender part of the territory. Incitement to crimes of this nature via the press is punished by the laws on the press, particularly by Articles 1 and 2 of the law of May 17, 1819, which punish public incitement to crimes and offenses. But these provisions would not be easily applied to the maneuvers or public manifestations of separatists, nor to calls made for universal suffrage to pronounce against national unity.
"It is this gap that the proposed bill to the Assembly seeks to fill. We propose only moderate penalties, appropriate to the nature of the offense: the convicted person will be deprived of the status of French citizen after having disregarded both its dignity and the most essential duties. Subjected in France to the condition of a foreigner, deprived of this nationality that they would have, so to speak, abjured in advance, they could only regain the status of French citizen by fulfilling the conditions prescribed for foreigners wishing to become citizens.
"The law would thus preserve the principle of national sovereignty from attacks that are undoubtedly not very dangerous amidst a population of true French heart, but which could not go unpunished."
[19] Molinari uses the term "le marché politique" (political market).
[20] Another key concept for Molinari which he mentions 7 times in this chapter.
[21] Molinari used the term "cette hypothèse" or "une simple hypothèse" as a thinly disguised code word when he wanted to discuss his anarcho-capitalist views. See my paper for details: "Was Molinari a true Anarcho-Capitalist?: An Intellectual History of the Private and Competitive Production of Security". A paper presented at the Libertarian Scholars Conference, NYC (Sept. 2019). [Online] .
[22] Molinari says "les anciens propriétaires exploitants de ces marchés séparés" (the former owners and operators of these markets which have broken away).
[23] Another key concept for Molinari was his idea that society was divided into two antagonistic classes, those who lived off benefits and privileges provided by the state, and those who paid the taxes or suffered under various legal controls over their activity. He used a number of colourul phrases to describe this. One was the idea that the state was turning into a carnivorous animal where the classes which benefited from government subsidies or government jobs in the bureaucracy had become "des mangeurs de taxes" (tax-eaters) who lived parasitically off the "des payeurs de taxes" (tax-payers). This was a perspective which he first developed in 1852 in his book about the 1848 Revolution and the rise of Louis Napoléon, Les Révolutions et le despotisme envisagés au point de vue des intérêts matériel (Revolutions and Despotism seen from the Perspective of Material Interests), , pp. 134-35. A few years later this had turned into the expression "la classe budgétivore" (the budget eating class) which he continued to use for the rest of the century as part of his class analysis of the modern French state in various articles in the JDE, culminating in his important pair of articles summing up the achievements of the 19th century and his pessimistic prognosis for the fate of liberty in the statist 20th century. See De l'enseignement obligatoire (1857), p. 332; then in the Économiste belge No. 45, 10 Novembre 1860, p. 2; in "Chronique" JDE T. XXX, 15 June 1885, p. 465; "Chronique" JDE T. XXXVII, 1887, p. 478; and then used to great effect in "Le XXe siècle," JDE (1902), p. 8.
[24] The idea of insurance companies providing government services was first put forward in his essay on "La production de la sécurité" JDE 1849 and in Soirée 11. On the evolution of Molinari's thinking about insurance companies and and their role in the private and competitive "production of security" see my essay “Was Molinari a True Anarcho-Capitalist?: An Intellectual History of the Private and Competitive Production of Security” (Sept. 2019) [Online] .
[25] (Note by GdM) See Les Soirées de la rue Saint-Lazare, 11th evening, p. 303. — Les Questions d'économie politique et de droit public, government liberty, vol. II, p. 248. — Cours d'économie politique, public consumption, 126th lesson, p. 480.
[26] Molinari says "l'exploitation du cheptel humain".
[27] (Note by GdM) The necessity for these groupings was also felt for the administration of religious services. Thus, at the time of the establishment and propagation of Christianity, religious communes or parishes were formed, with a radius more or less extensive depending on the configuration of the land, the density of the population, and the ease of communication. When the hierarchy was constituted, these parishes grouped themselves or were grouped according to their topographical situation and their racial and linguistic affinities, and they formed a diocese; the dioceses in turn were grouped into archdioceses, always taking into account the natural circumstances, among which the political affiliation of the state should not be forgotten; finally, the archdioceses reported directly to the pope, subject to their obligations to the political owner of the state.
[28] He sats "à leur vendre la franchise".
[29] Molinari uses here the English phrase "self government."
[30] Molinari uses the word "le butin" (booty or plunder).
[31] Molinari's term for this was "la sécurité par abonnement" (security paid for by subscription).
[32] Molinari says "appropriable" which has no real English equivalent.
[33] There are three kinds of property Molinari discusses in this passage: property in oneself, i.e. self-ownership; ownership of things outside of one's own body, such as "moveable property" (la propriété mobilière) which he also calls "personal property" ; and property in un-moveable things, "la propriété immobilière", such as land and buildings.
[34] Molinari uses another important term here, "la mutualité", which can have several meanings. Specifically he refers to "une mutualité d'assurance" (a mutual insurance or aid group) where, in the absence of a stock of capital, each person contributes some of their own time and energy for the benefit of the group. He uses the term "mutualité" 18 times in the chapter in various combinations.
[35] He says merely "la mutualité" which we have translated as "mutual society".
[36] Molinari here refers to "la société en participation" (SEP) which is a type of business organisastion based upon a contract which is drawn up between the parties involved. In France it is governed by articles 1871-1873 of the Civil Code.
[37] Molinari often used the story of the "monopolist baker" or the "monopolist grover" to make his point about the need for competition, whether it was in the baking industry or the security industry. See my essay on "Gustave de Molinari and the Story of the Monopolist Grocer" (June, 2020) [Online] .
[38] (Note by GdM) By confiscating the political state and following this with the confiscation of the property of the clergy and part of the nobility, the revolution created a "risk" that threatens all property owners, a risk that a new collectivist or anarchist revolution will ensure comes to fruition. What language, in fact, do collectivists and anarchists use today? They say: The bourgeois revolution of 1789 gave political power to the Third Estate, and through confiscation, it transferred the property of the nobility and the clergy into its hands! Well, what was done then for the benefit of the Third Estate, i.e., the bourgeoisie, is to be redone for the benefit of the Fourth Estate, i.e., the people. Our task, they say, is to complete the work of the revolution by transforming into "national property" the agricultural, mining, industrial, and other properties belonging to the capitalist bourgeoisie, just as our forefathers transformed the properties of the sovereign house, the nobility, and the clergy into "national property."
"The revolution that is to be made today against the bourgeoisie," says a notable writer of collectivism, M. Jules Guesde (Collectivisme et Révolution), "the bourgeoisie, when it was still the Third Estate, made it itself against the nobility and the clergy! Everyone remembers how it appropriated in 1789 the "property" of these two orders after declaring them "national." And it is not because, instead of appropriating, as it did for its exclusive benefit, more than two-thirds of France, the proletariat intends to collectively appropriate the entire country for the benefit of all — including the bourgeois, perhaps — that their revolution could be less justified than the previous one. Quite the opposite.
"For, — we cannot emphasize this enough, — what characterizes the revolution pursued by the working class or the Fourth Estate is that it does not aim to substitute one class for another in the possession of land and other capital, but to merge all classes into one, that of the workers, to whom the entirety of production capital should be devoted."
To this language, we see no response that could be made by the writers who delight in justifying the legitimacy of revolutionary confiscations in France, the "reclaiming" of the property of the clergy and monasteries in other countries. If the Third Estate had the right to confiscate the property of the nobility and the clergy along with the state itself, the Fourth Estate has no less obvious a right to confiscate the property of the capitalist bourgeoisie and put it to the service of the "working class."
There is, despite what so-called liberal and conservative sophists may say, no substantial difference between these two types of property. Both were equally the fruit of labor and services rendered. If the nobility did not clear, with hoe and plow, the soil of its domains, it defended it for centuries, and there is not a furrow that has not been watered by its blood; it provided the security without which no land would have been cultivated, and this service, as we have demonstrated elsewhere (Cours d'économie politique, 13th lesson, "La Part de la terre"), became incorporated into the land, it was one of the first elements of the value of the land. The property of the clergy did not have a less legitimate origin; it was the reward for services equally necessary: that of the political and moral government of multitudes still in a semi-savage state, and it is to the monasteries that we owe the clearing of much of the land and the revival of industry and letters after the great barbarian invasions. Should one say that these properties were augmented and tainted by privileges and monopolies? But can one not say the same of those of the bourgeoisie? What was the purpose of the monopolies granted to banks, railroad companies, and ultimately all industrial entrepreneurs protected by tariffs, other than to increase their revenues, and thus their properties, at the expense of the masses of consumers of their products or services? Should one also say that the nobility had become decadent, that the monks had become corrupt and that the monasteries had become dens of vice and idleness, that the nobility and the clergy had ultimately aroused the hatred of all other classes in the nation? But if one compares the morals of the governed bourgeoisie of the 16th and 17th centuries with those of the politically active bourgeoisie of the 19th century, is it truly progress that one can discern? If corruption and idleness were sufficient reasons to legitimize confiscation, would not the state be authorized to seize the property of all those fine sons of industrialists, merchants, and financiers, who squander in idleness and debauchery the fortunes their enterprising, laborious, and frugal fathers have left them? Finally, if the unpopularity of a class were to justify its dispossession, would not industrial entrepreneurs, mine owners, and others be exposed today to being expropriated just as the nobility, priests, and monks were? Could one not even argue, by reading socialist newspapers, listening to speeches at popular meetings, and overhearing workshop conversations, that the dominance of the middle class has aroused more hatred and resentment in fifty years than that of the nobility and clergy accumulated in ten centuries?
One insists and at least tries to establish a distinction between patrimonial property passed down from father to son, and the property of religious associations which persist as legal entities and constitute a "mainmorte" (dead hand). It is said that the state creates legal entities, and therefore, it has the right to eliminate them when their existence becomes harmful to society. If it did not possess this right, if it were forbidden to touch the property of institutions that have ceased, for one reason or another, to meet a social need, see what absurd and monstrous consequences would arise from the fetishism of property! When Christianity replaced paganism, would it not have been necessary to respect the property of the priests of Jupiter and Venus and allow their temples to survive indefinitely? They were confiscated justly for the general good of society. Is it not just and reasonable to likewise confiscate the property of monks, who have become no less useless, if not harmful, than the priests of Jupiter and Venus? — To this specious argument, the answer is easy. The state does not create legal persons — no more than it creates persons of flesh and blood. They are created by the agreement of wills and the contribution of capital by those who found any association, whether civil or commercial; the state merely guarantees their life and property, just as it does for flesh-and-blood persons. It has no more right to kill or dispossess the former than the latter. However, if institutions persist when they have lost their reason for being, when they have become a "harm," can one deny the state the right to suppress them like any other harm? No! But still, it would be necessary for this harm to be manifest and to be expressed through criminal acts. Is it necessary to add that legal entities, like others, are subject to die their natural death, and they die when they cease to be useful unless their existence is artificially prolonged by protections, subsidies, and privileges? Let's take the case of a religion in decline. Like all other enterprises, decaying religious establishments are successively abandoned by their clientele: hence, their profits diminish and eventually give way to losses and deficits. At first, these deficits are covered by loans. But if the clientele continues to desert, if the deficits persist and grow, the loans eventually absorb the value of the property, and the owners are forced to liquidate the establishment. Such would have been the final and inevitable fate of the religious establishments of paganism, and such is, in the United States, the fate of religions or sects that fail to recruit enough clientele to cover their expenses. It is enough for the state to refrain from subsidizing them for them not to drag on an existence that is useless; competition takes care of doing justice.
On the other hand, as long as a religious establishment or other responds to a need, it resists even the strictest regulations and the most rigorous prohibitions. This is currently the case for monastic orders and convents. No matter how much they are dissolved, their members dispersed, and their property confiscated in the name of "freedom," they have not succeeded and will not succeed in being eradicated. Why? Because they still respond to a religious need, and more than ever, to a need for guardianship (Editor's note: Molinari uses the term "la tutelle" (tutelage) which we have translated as "guardianship".) in our societies of compulsory self government. It is an outdated and obsolete form, if you will, of guardianship, but it is still preferred by many individuals of both sexes to the responsibility and isolation of their existence. No matter how much it is prohibited, it will endure nonetheless. The only effective way to eliminate it is competition. The day when institutions of guardianship, better adapted to the current state of humans and things, are offered to individuals who feel incapable of bearing the responsibility of self government, the monastic orders will have lived and the convents will enter liquidation; but until then, they will resist successfully the prohibitions and confiscations of liberal and conservative-revolutionary prohibitionism.
From this, we see how the current question of the separation of Church and State should be resolved. In exchange for the property the Revolution took from it, the Church accepted an annual subsidy, which constitutes the endowment for the Catholic denomination. The capital of this subsidy should be returned to it, along with the buildings dedicated to worship. The harm done by the revolution to religious property would thus be repaired as much as it can be, and the risk to all other properties reduced. This would not prevent Catholicism from disappearing and its institutions from liquidating the day it ceases to meet the religious needs of society and some other belief better adapted to these needs competes with it.
One final question raised by the confiscations of the past is that of the status of the property of the current monarchies. What was once seized from the clergy and nobility by the French Revolution and its successors was often placed in the hands of the State in such a way that it could not be touched, while royal property itself often passes from one sovereign to another, a political legacy. If any one family in a given monarchy can show that it is the true heir of the land taken from the nobility or the clergy, or that it has been the repository of the good of the people, it can legitimately claim the property confiscated from its predecessors. If, on the other hand, the monarchy has made an exclusive use of its properties for the good of the nation, it is legitimate for it to keep them and for the people to preserve them, whether through taxes or an annual donation. Should the monarchy eventually disappear, then the capital that supported it and the crown property it held will go back to the people, as the French Revolution did, to contribute to the improvement of the situation of the workers, and should not revert to the nobility, which has no right to this patrimony. Let us add that it is the duty of a good government to do this in such a way as to preserve the totality of the national property, not only for today but for future generations.
In conclusion, the logic of revolutionary confiscation, and indeed the broader principle of property redistribution, rests on a deep understanding of historical materialism and class struggle. The confiscations that have taken place in history—whether they be of religious, royal, or noble property—have always been tied to a larger political and economic transformation. What began as a reaction against the inequalities of a feudal society ultimately paved the way for the emergence of the bourgeois state, which itself now faces challenges from the working class.
The revolution, no matter how it unfolds, should aim to ensure that the spoils of the past—whether held by the Church, the monarchy, or the capitalist class—are reclaimed in a manner that guarantees the general welfare. These struggles are not merely about the redistribution of wealth, but the reconfiguration of society itself, ensuring that the fruits of labor, past and present, are shared more equitably among all people.
Thus, the task ahead is not only to expropriate the rich and powerful but to create the conditions under which wealth can be used for the benefit of the whole of society, transcending the class divisions that have perpetuated inequality and injustice. The true challenge lies in dismantling the structures of power that allow such inequalities to exist, not just for a few, but for all future generations.
And that's the rest of the text! Let me know if anything needs clarification or if you'd like to dive deeper into any particular point.
A final question raised by the heirs of the revolutionary dogma of the sovereignty of the people remains to be resolved. It is the question of whether the confiscation of the State and the dispossession of the nobility and clergy benefited the bourgeoisie; if, therefore, the dispossession of the bourgeoisie and the socialization of the State would be advantageous to the "working class." For the collectivists of the fourth estate, the affirmative is not in doubt. They are absolutely convinced that the bourgeoisie owes its fortune to the dispossession of the nobility and the clergy, to the acquisition of the monopoly over the exploitation of the State, to the jobs, privileges, and favors that this monopoly granted it, and many bourgeois, even enlightened ones, are, at heart, of the same opinion. However, nothing could be more debatable; indeed, nothing could be more contrary to the truth.
We will first point out that the middle class in Great Britain has grown even richer than ours, although political power remained in the hands of the aristocracy until the Reform Bill. We will also note that the French bourgeoisie is, of all the classes in the nation, including the nobility and the clergy, the one whose fortune and influence have most increased during the last centuries of the ancien régime. Assuming that the revolution had not broken out, and even that the bourgeoisie had not acquired political power up to this point, the prodigious development of industry would certainly have increased its wealth and influence to an even greater extent than in the previous century. Perhaps it would not have had such complete control over the market for political and administrative functions and positions, it would have less drawn from the budget, its industry would have been less protected, the prohibitive regime would not have replaced the liberal regime inaugurated by the Treaty of 1786, the monopoly of the Bank of France would not have been established, and workers would not have been left at the mercy of employers by the suppression of the right to association and the laws on unions. But is it truly certain that drawing from the budget, monopolies, and protection have contributed to increasing the wealth, vitality, and real power of the bourgeoisie? Do public jobs, by requiring less diligent work, less intellectual effort, and less willpower than private industry jobs, not ultimately weaken, both physically and intellectually, those who hold them? And does this weakening not become hereditary? If monopolies and protection enrich a small number of shareholders in privileged establishments, owners, and industrial entrepreneurs, is it not at the expense of the large number of capitalists and industrious people whose burdens are increased and whose markets are narrowed? Even leaving aside the demoralization caused by state exploitation and the competition it provokes within the middle class, one can assert that it would be wealthier, more influential, healthier, and less threatened today if the revolution had not placed political power into its hands. Now, let us suppose that a complementary revolution brings this power to the fourth estate, let us even assume that this fourth estate confiscates the property of the capitalist bourgeoisie for the benefit of the "working class" and establishes a regime of monopoly and protection similar to the one that the first revolution granted to the middle class, is it truly certain that the workers would become richer? One need not be an expert in political economy to foresee that under this new regime, the production of wealth would decrease by half or three-quarters; that the goods and capital confiscated from the bourgeoisie would quickly be squandered and destroyed, and that the fourth estate would rule over ruins and corpses. No matter what collectivists and anarchists may claim, it is not the possession of the State that made the fortune of the bourgeoisie; it would make even less that of the people.
Certainly, the exclusive domination of one class is harmful to all others. But does it follow that the monopoly of political power is advantageous, despite its apparent benefits, to the class that holds it? The nobility and the clergy fell into decline for having monopolized it under the ancien régime. It will not be long before the political bourgeoisie currently governing most modern states suffers the same fate. All that the sincere friends of the people can hope for, in the interest of its well-being and material and moral progress, is that a new collectivist or anarchist revolution will not give it this disappointing and disastrous present.
[39] Molinari's uses the following pairing of terms to describe this class conflict: "les luttes entre les gouvernants et les gouvernés" (conflict between those governing and those who are governed).
[40] (Note by GdM) Individual sovereignty contains political sovereignty, and the latter has its limits determined by the very nature of the need that the production of security or government fulfills. Is it necessary to point out that this theory is in absolute opposition to both the monarchist theory and the revolutionary theory of sovereignty? Upon closer examination, these two are identical, or at least resemble each other in the crucial point that they do not have limits. The king or emperor, in the monarchist theory, derives his sovereignty from God Himself; he need answer only to God for the use he makes of it; it is absolute and without other limits than those that the sovereign chooses to impose on it. In the revolutionary theory, the people take possession of the sovereignty that the king or emperor had usurped, and they need answer only to themselves; it is absolute and without other limits than those that the people or their representatives choose to set; the question remains whether the representatives can, without committing usurpation, limit the sovereign’s right. Do we need to point out again that these two theories, or rather this theory, place individual sovereignty—i.e., the property and freedom of the individual—entirely at the mercy of the man or the party exercising political sovereignty? It is in virtue of this theory that Asian despots confiscate the property and cut off the heads of their subjects; it is in virtue of the same theory that the "sovereign people" in France confiscated the property of the nobility and the clergy—though not without cutting off the heads of the recalcitrant nobles and priests—and that one day it will confiscate that of the bourgeois property owners and capitalists; in short, this is the theory of despotism.