Alexis de Tocqueville, De la dÉmocratie en AmÉrique, (1848) - the Combined Tables of Contents
|
|
Alexis de Tocqueville (1805-1859) |
|
[Created: 13 Dec. 2022]
[Updated:
December 13, 2022
]
|
Source
De la Démocratie en Amérique. Par Alexis de Tocqueville, Membre de l’Institut. Revue, corrigée et augmentée d’un Avertissement et d’un Examen comparatif de la Démocratie aux États-Unis et en Suisse. (Paris: Pagnerre, Éditeur. Rue de Seine, 14 Bis, 1848).
- Tome Premier et Tome Deuxième (Douzième Édition).
- Tome Troisième et Tome Quatrième (Cinquième Édition).
Editor’s Note:
The first volume (in two parts or "volumes") was published in 1835 by Charles Gosselin, which were followed by 6 further editions (2nd to 7th). The 6th edition of 1838 included a number of revisions.
The second volume (also consisting of 2 parts or "volumes") appeared in 1840 and was a "combined edition" with volume 1, known as the 8th edition. This full edition was republished in 4 volumes by Gosselin three times in 1842 as the 9th, 10th, and 11th editions.
The 12 edition was published by Pagnerre shortly after the 1848 Revolution and contained a new preface and an Appendix with a copy of a report Tocqueville had given to the Académie des sciences morales et politiques on January 15, 1848. In the 1848 edition of Pagnerre the first two volumes were called the "12th" edition, and the second two volumes were called the "5th edition."
A 13th edition of 1850 (Pagnerre), the last to appear in Tocqueville's lifetime (he died in 1859), contained the Preface and Appendix from the 12th edition as well as a speech Tocqueville gave in the Chamber of Deputies.
After his death, a "14th edition" was published in 1864 (Michel Levy Frères) as part of the Oeuvres completes d’Alexis de Tocqueville, edited by his wife, Madame de Tocqueville.
The first English translation of the first volume was by Henry Reeve and appeared in 1835. Subsequent editions followed.
The Combined Tables of Contents
[1-357]
TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME
[2-421]
TABLE DES CONTENUES DANS LE DEUXIÈME VOLUME
- [Introduction] p. 1
- Chap. Ier. — Comment on peut dire rigoureusement qu’aux États-Unis c’est le peuple qui gouverne. p. 1
- Chap. II. — Des partis aux États-Unis. p. 3
- Des restes du parti aristocratique aux États-Unis. p. 11
- Chap. III. — De la liberté de la presse aux États-Unis. p. 14
- Chap. IV. — De l’association politique aux États-Unis. p. 29
- Chap. V. — Du gouvernement de la démocratie en Amérique. p. 42
- Du vote universel. p. 43
- Des choix du peuple et des instincts de la démocratie américaine dans ses choix. Ib.
- Des causes qui peuvent corriger en partie ces instincts de la démocratie. p. 47
- Influence qu’a exercée la démocratie américaine sur les lois électorales. p. 50
- Des fonctionnaires publics sous l’empire de la démocratie américaine. p. 54
- De l’arbitraire des magistrats sous l’empire de la démocratie américaine. p. 58
- Instabilité administrative aux États-Unis. p. 61
- Des charges publiques sous l’empire de la démocratie américaine. p. 64
- Des instincts de la démocratie américaine dans la fixation du traitement des fonctionnaires. p. 70
- Difficulté de discerner les causes qui portent le gouvernement américain à l’économie. p. 74
- Peut-on comparer les dépenses publiques des États-Unis à celles de France ? p. 75
- De la corruption et des vices des gouvernants dans la démocratie ; des effets qui en résultent sur la moralité publique. p. 83
- De quels efforts la démocratie est capable. p. 86
- Du pouvoir qu’exerce en général la démocratie américaine sur elle-même. p. 91
- De la manière dont la démocratie américaine conduit les affaires extérieures de l’État. p. 94
- Chap. VI. — Quels sont les avantages réels que la société américaine retire du gouvernement de la démocratie p. 102
- De la tendance générale des lois sous l’empire de la démocratie américaine, et des instincts de ceux qui les appliquent. Ib.
- De l’esprit public aux États-Unis. p. 109
- De l’idée des droits aux États-Unis. p. 113
- Du respect pour la loi aux États-Unis. p. 118
- Activité qui règne dans toutes les parties du corps politique aux États-Unis ; influence qu’elle exerce sur la société. p. 120
- Chap. VII. — De l’omnipotence de la majorité aux États-Unis et de ses effets. p. 128
- Comment l’omnipotence de la majorité augmente, en Amérique, l’instabilité législative et administrative qui est naturelle aux démocraties. p. 132
- Tyrannie de la majorité. p. 135
- Effets de l’omnipotence de la majorité sur l’arbitraire des fonctionnaires publics américains. p. 140
- Du pouvoir qu’exerce la majorité en Amérique sur la pensée. p. 141
- Effets de la tyrannie de la majorité sur le caractère national des Américains ; de l’esprit de cour aux États-Unis. p. 146
- Que le plus grand danger des républiques américaines vient de l’omnipotence de la majorité. p. 151
- Chap. VIII. — De ce qui tempère, aux États-Unis, la tyrannie de la majorité. — Absence de centralisation administrative. p. 154
- De l’esprit légjste aux États-Unis, et comment il sert de contrepoids à la démocratie. p. 156
- Du jury aux États-Unis considéré comme institution politique. p. 169
- Chap. IX. — Des causes principales qui tendent à maintenir la république démocratique aux États-Unis. p. 180
- Des causes accidentelles on providentielles qui contribuent au maintien de la république démocratique aux États-Unis. p. 181
- De l’influence des lois sur le maintien de la république démocratique aux États-Unis. p. 197
- De l’influence des mœurs sur le maintien de la république démocratique aux États-Unis. p. 198
- De la religion considérée comme institution politique, et comment elle sert puissamment au maintien de la république démocratique chez les Américains. p. 199
- Influence indirecte qu’exercent les croyances religieuses sur la société politique aux États-Unis. p. 204
- Des principales causes qui rendent la religion puissante en Amérique. p. 211
- Comment les lumières, les habitudes et l’expérience pratique des Américains contribuent au succès des institutions démocratiques. p. 223
- Que les lois servent plus au maintien de la république démocratique, aux États-Unis, que les causes physiques, et les mœurs plus que les lois 230
- Les lois et les mœurs suffiraient-elles pour maintenir les institutions démocratiques autre part qu’en Amérique ? p. 236
- Importance de ce qui précède par rapport à l’Europe p. 241
- Chap. X. — Quelques considérations sur l’état actuel et l’avenir probable des trois races qui habitent le territoire des États-Unis p. 249
- État actuel et avenir probable des tribus indiennes qui habitent le territoire possédé par l’Union p. 258
- Position qu’occupe la race noire aux États-Unis ; dangers que sa présence fait courir aux blancs p. 289
- Quelles sont les chances de durée de l’Union américaine — Quels dangers la menacent p. 330
- Des institutions républicaines aux États-Unis ; quelles sont leurs chances de durée p. 384
- Quelques considérations sur les causes de la grandeur commerciale des États-Unis p. 393
- Conclusion. p. 405
- Notes. p. 415
- Endnotes